lftp下tab键没用（Gnome终端下)

[gre_linewer]

ubuntu 6.10
locale: zh_CN.utf-8
开个gnome终端(默认编码为utf-8)，在/文件系统的目录下tab是好的
当我用lftp登录进入某个ftp时，由于ftp服务器的编码问题,一开始是乱的,于是把编码设为gb2312,不乱码了.当cd进英文目录时也没问题.如果ftp下有一个目录名字为11卡卡 ,当cd 11,按Tab后，不会自动补齐卡卡，,非得我自己输入卡卡,
有时如若卡卡两字之间有一空格或两空格，我每次还得自己判断,这种情况好烦...........
大家遇到没？这是不是一个bug?有好的解决方法么