"無法使用簡體中文(GBK)編碼來儲存檔案"的錯誤訊息

Totem,mplayer,sopcast,realplayer,bmp
回复
头像
chunchengch
帖子: 181
注册时间: 2007-07-02 0:03
送出感谢: 0
接收感谢: 0

"無法使用簡體中文(GBK)編碼來儲存檔案"的錯誤訊息

#1

帖子 chunchengch » 2008-02-05 18:09

我下載了影片的srt格式簡體中文字幕檔,但其內容卻是奇怪的字,查其編碼是繁體中文(big5),我想以簡體中文(GBK)編碼另存新檔,可是出現"無法使用簡體中文(GBK)編碼來儲存檔案"的錯誤訊息,改用其他簡體中文編碼也是一樣,請問如何解決?謝謝!
附件
srt.png
头像
BigSnake.NET
帖子: 12522
注册时间: 2006-07-02 11:16
来自: 廣州
送出感谢: 0
接收感谢: 7 次
联系:

Re: "無法使用簡體中文(GBK)編碼來儲存檔案"的錯誤訊息

#2

帖子 BigSnake.NET » 2008-02-05 18:17

chunchengch 写了:我下載了影片的srt格式簡體中文字幕檔,但其內容卻是奇怪的字,查其編碼是繁體中文(big5),我想以簡體中文(GBK)編碼另存新檔,可是出現"無法使用簡體中文(GBK)編碼來儲存檔案"的錯誤訊息,改用其他簡體中文編碼也是一樣,請問如何解決?謝謝!


代码: 全选

cat foo.srt | enconv -x GBK 
^_^ ~~~
要理解递归,首先要理解递归。

地球人都知道,理论上,理论跟实际是没有差别的,但实际上,理论跟实际的差别是相当大滴。
头像
chunchengch
帖子: 181
注册时间: 2007-07-02 0:03
送出感谢: 0
接收感谢: 0

#3

帖子 chunchengch » 2008-02-05 19:54

謝謝!

我安裝enca後,執行了cat mission.srt | enconv -x GBK, 但mission.srt這個檔案編碼還是繁體中文(big5),請問是哪裡出問題?謝謝!
回复

回到 “影音多媒体”