mplayer如何加载字幕???srt格式

Totem,mplayer,sopcast,realplayer,bmp
回复
rascalkaka
帖子: 5
注册时间: 2008-10-03 15:05
送出感谢: 0
接收感谢: 0

mplayer如何加载字幕???srt格式

#1

帖子 rascalkaka » 2008-10-06 15:22

如何 加载字幕文件阿?
stahine
帖子: 88
注册时间: 2007-06-12 16:17
送出感谢: 0
接收感谢: 0

Re: mplayer如何加载字幕???srt格式

#2

帖子 stahine » 2008-10-06 15:56

文件名相同自动加载
头像
solcomo
帖子: 2838
注册时间: 2007-04-25 13:12
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

Re: mplayer如何加载字幕???srt格式

#3

帖子 solcomo » 2008-10-06 15:58

♜♞♝♛♚♝♞♜
♟♟♟♟♟♟♟♟
♙♙♙♙♙♙♙♙
♖♘♗♕♔♗♘♖

☠☯⚔⚓☣☦☃☕
☹☻☪☭☬⚖⚛⚜
ℜℳℬ™ ℋℯℓ℘ ℳℭ
sƂɐʍ рǀɹoʍ əɥʇ oS
头像
想入非非
论坛版主
帖子: 8078
注册时间: 2008-07-14 22:42
来自: Beijing
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

Re: mplayer如何加载字幕???srt格式

#4

帖子 想入非非 » 2008-10-06 20:57

apt安装前端smplayer,手动加载字幕就行了,不过要先设置字幕的字体 :em02
Ubuntu User
头像
guiwen1158
帖子: 1078
注册时间: 2008-05-11 11:10
来自: 深圳
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

Re: mplayer如何加载字幕???srt格式

#5

帖子 guiwen1158 » 2008-10-07 10:56

stahine 写了:文件名相同自动加载

这么神奇?
头像
想入非非
论坛版主
帖子: 8078
注册时间: 2008-07-14 22:42
来自: Beijing
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

Re: mplayer如何加载字幕???srt格式

#6

帖子 想入非非 » 2008-10-08 17:10

guiwen1158 写了:
stahine 写了:文件名相同自动加载

这么神奇?

这有什么神奇的。。。 :em04
Ubuntu User
头像
guiwen1158
帖子: 1078
注册时间: 2008-05-11 11:10
来自: 深圳
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

Re: mplayer如何加载字幕???srt格式

#7

帖子 guiwen1158 » 2008-10-09 19:45

想入非非 写了:
guiwen1158 写了:
stahine 写了:文件名相同自动加载

这么神奇?

这有什么神奇的。。。 :em04

我以前用totem好像就不行,也没找到手动加载的办法,搞得现在用mplayer还是以前那样,看到外挂字幕的都不下。 :em06
头像
guiwen1158
帖子: 1078
注册时间: 2008-05-11 11:10
来自: 深圳
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

Re: mplayer如何加载字幕???srt格式

#8

帖子 guiwen1158 » 2008-10-13 16:38

好像真的是自动加载的,不过中文的没法显示, :em20
咋整?
头像
phoeny
帖子: 66
注册时间: 2008-08-02 18:56
送出感谢: 0
接收感谢: 0

Re: mplayer如何加载字幕???srt格式

#9

帖子 phoeny » 2008-10-14 18:09

guiwen1158 写了:好像真的是自动加载的,不过中文的没法显示, :em20
咋整?

下面是从WIKI那摘的。我的就是这么配置的。看高清挂字幕没问题。

配置中文字幕显示(可选)

mkdir ~/.mplayer
ln -sf /usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttc ~/.mplayer/subfont.ttf
gedit ~/.mplayer/gui.conf







sub_cp = "cp936"
font_text_scale = "4.000000"
font_osd_scale = "4.000000"
sub_fuzziness=2





如果按照上的方法不行,无论GUI窗口还是命令行播放视频字幕都是横线,就请尝试下面的方法。

对于命令行播放

~/.mplayer/config文件里加上

subcp="cp936"

font = "/usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttc"

subfont = "/usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttc"


对于GUI窗口播放 在 MPlayer 点右键
Preferences -> Subtitle & OSD -> Encoding,选择 Simplified Chinese charset (CP936)。
Preferences -> Font, 在 Font 处输入/usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttc,在 Encoding 处选择 Unicode
头像
guiwen1158
帖子: 1078
注册时间: 2008-05-11 11:10
来自: 深圳
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

Re: mplayer如何加载字幕???srt格式

#10

帖子 guiwen1158 » 2008-10-14 22:17

谢谢LS的兄弟,搞定了, :em05
回复

回到 “影音多媒体”