当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 1 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : 请问,怎样在DVD中加入中文字幕?
帖子发表于 : 2008-11-12 11:38 
头像

注册: 2008-06-23 15:19
帖子: 3030
地址: 北欧某国
系统: ���������
送出感谢: 21
接收感谢: 6
您好,我有一张DVD光盘,我想为他加入中文字幕。我已经准备好了srt文件(是我一个字符一个字符输入的)。

我先用MEncoder:
代码:
mencoder VTS_01_1.VOB 01.mpg -ovc lavc -oac pcm -subcp utf8 -sub new.srt -font "/home/liu/MyDownloads/font/HDZB_75.TTF"

结果只有图像,没有声音。

我又试Open Movie Editor,那个好像不支持中文字幕。

我用DeVeDe,但还是看不到字幕。

我现在一点办法都没有了,哪位能帮帮我?谢谢。


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 1 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 4 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译