花了几个小时,把 streamtuner 界面汉化了

Totem,mplayer,sopcast,realplayer,bmp
头像
woaiwojia
帖子: 1355
注册时间: 2007-09-10 20:20
系统: Debian
来自: 南京

Re: 花了几个小时,把 streamtuner 界面汉化了

#16

帖子 woaiwojia » 2009-04-19 19:07

rhythmbox
头像
luojie-dune
帖子: 22033
注册时间: 2007-07-30 18:28
系统: Linux
来自: 空气中

Re: 花了几个小时,把 streamtuner 界面汉化了

#17

帖子 luojie-dune » 2009-04-19 19:09

可是我的用apt安装之后已经是中文了,楼主是事先做好上传才通知我们的?
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议
头像
luojie-dune
帖子: 22033
注册时间: 2007-07-30 18:28
系统: Linux
来自: 空气中

Re: 花了几个小时,把 streamtuner 界面汉化了

#18

帖子 luojie-dune » 2009-04-19 19:12

古老了~~stardict也不能读google了。~~~

不过翻译比9.04自带的要好。建议上传。
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议
头像
soypanlin
帖子: 46
注册时间: 2009-04-19 15:05
联系:

Re: 花了几个小时,把 streamtuner 界面汉化了

#19

帖子 soypanlin » 2009-04-20 15:54

luojie-dune 写了:古老了~~stardict也不能读google了。~~~

不过翻译比9.04自带的要好。建议上传。
这是我自己翻译的,没有上传,也不知道怎么上传。
既然9.04 源里已经是中文了,那也没有必要上传了 :-)
自己昨天又看看,感觉很多地方译的不对,或者不准确,第一次感觉汉化一个软件真的不容易。
找时间再改改,若大家发现有什么错误的地方,欢迎指出来。
谢谢大家的支持!

我发现 streamtuner 里面有很多好听的的音乐,特别是小语种的:法语,西班牙语,意大利语.......
偶尔听听真的很不错,总能发现你喜欢的东西~
人间事常难遂人愿,且看明月又有几回圆
头像
momova
帖子: 3381
注册时间: 2007-07-11 21:43
系统: archlinux
来自: 东江边

Re: 花了几个小时,把 streamtuner 界面汉化了

#20

帖子 momova » 2009-04-20 16:51

试试看。
我来了,我看见了,我征服了!
求勾搭,不管饭。
nixueyin
帖子: 9
注册时间: 2009-08-01 19:47

Re: 花了几个小时,把 streamtuner 界面汉化了

#21

帖子 nixueyin » 2009-08-08 10:18

感谢楼主的奉献,呵呵。 :em04 :em11
回复