当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 4 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : 我想修改某动画的字幕
帖子发表于 : 2010-03-28 22:58 

注册: 2010-01-31 15:28
帖子: 8
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
我有一个RMVB的动画,想截取一段视频,修改字幕,高手教教我吧!


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: 我想修改某动画的字幕
帖子发表于 : 2010-03-29 15:50 

注册: 2005-05-01 12:54
帖子: 920
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
硬字幕无解,除非你先拿到Real公司内部的视频编辑工具,然后还要把视频画面分解到每一帧,然后一帧一帧的PS掉原来的字幕,然后再把PS好的帧组装回视频。

楼主真能做完以上步骤,我就膜拜一下。


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: 我想修改某动画的字幕
帖子发表于 : 2010-04-03 9:41 
头像

注册: 2007-12-11 13:16
帖子: 86
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
去电驴上下载该动画的无字幕版本

然后用字幕软件添加字幕


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 : Re: 我想修改某动画的字幕
帖子发表于 : 2010-04-03 9:45 

注册: 2008-01-09 22:41
帖子: 18311
送出感谢: 0 次
接收感谢: 6
Freesnake 写道:
硬字幕无解,除非你先拿到Real公司内部的视频编辑工具,然后还要把视频画面分解到每一帧,然后一帧一帧的PS掉原来的字幕,然后再把PS好的帧组装回视频。

楼主真能做完以上步骤,我就膜拜一下。

first: no solution.

second:freesnake is right.

代码:
mplayer -vo png file
,then use gimp clone tool to remove subtitles

but it is a hard work. :em06

btw:you'd better download mkv file,it is easy to edit,or extract subtitle audio stream etc.

rmvb format dead...


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 4 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 2 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译