SMPlayer设置默认字母出问题

[heber]

使用的是Ubuntu10.10系统，现在显示中文字幕乱码。
看网上的说明，说把SMplayer的默认字幕编码改下就行，结果
我打开reference选项下的subtitiles,看到dafault subtitle
encoding,右边一个下拉框，目前选项是westen european languages,
我用鼠标一点，系统马上黑屏，然后自动注销，进入登入界面。
再试，系统干脆死机了。
有谁遇到过这问题吗？或者有没有命令行方式设置默认字体编码的方式?