[问题]无法修改totem-config,搞不定totem-xine中文字幕

[mimihu88]

下载了xine-fonts-cn_0.1.1_all.deb,也安装了
修改totem-config试图加入
subtitles.separate.font:uming
subtitles.separate.src_encoding:gb18030
但是只要打开totem播放则加入的东东就消失了，试了很多次，都是一样

怎么回事？