请教一下,mplayer中文字幕显示问题,谢谢!

Totem,mplayer,sopcast,realplayer,bmp
回复
fallen
帖子: 5
注册时间: 2005-05-17 20:53
送出感谢: 0
接收感谢: 0

请教一下,mplayer中文字幕显示问题,谢谢!

#1

帖子 fallen » 2005-05-19 7:16

你好!我刚接触ubuntu,装了mplayer,也装了sub的dvd支持,现在播放的时候,是有字幕出来,但只有字幕中的英语部分,中文部分不能显示,就是只能看到零星的标点和字母,请问如何解决?谢谢了!
fallen
帖子: 5
注册时间: 2005-05-17 20:53
送出感谢: 0
接收感谢: 0

没有人帮我一下吗

#2

帖子 fallen » 2005-05-20 15:15

没有人帮我一下吗?我已经选了中文字体,但中文字幕全是倒着的问号?太奇怪了!
头像
oneleaf
论坛管理员
帖子: 10208
注册时间: 2005-03-27 0:06
系统: Ubuntu 12.04
送出感谢: 7 次
接收感谢: 99 次

#3

帖子 oneleaf » 2005-05-20 15:20

试试 mplayer -font /xxx/simsun.ttf
当净其意如虚空,远离妄想及诸取,令心所向皆无碍
头像
oneleaf
论坛管理员
帖子: 10208
注册时间: 2005-03-27 0:06
系统: Ubuntu 12.04
送出感谢: 7 次
接收感谢: 99 次

#4

帖子 oneleaf » 2005-05-20 15:23

mplayer dmd-rotktc-cd1.avi -sub dmd-rotktc-cd1.Chs.srt -font /tmp/gb2312-kai/gkai00mp24/font.desc -unicode

mplayer dmd-rotktc-cd1.avi -sub dmd-rotktc-cd1.Chs.srt -font /usr/share/fonts/simsun.ttf -subcp cp936

你试试看
当净其意如虚空,远离妄想及诸取,令心所向皆无碍
回复

回到 “影音多媒体”