关于mplayer字幕问题

[purpleboy]

下了mplayer，发现字幕加载进去是乱码，在论坛上搜索发现解决方法很乱，搞的我一头雾水，到底怎样设置呢？主要是字体下载及设置问题

[ltkun]

-subcp cp936

[iblicf]

字幕有很多种，，编码也很多种，这问题的分别对待，

[eexpress]

我都是enconv xxx.srt
字体等都指定utf8的。

[zmcbb30]

~/.mplayer/config

代码： 全选

subcp="gbk"
subfont-encoding="unicode"
sub-fuzziness=2
font="simsun"
subfont-text-scale=4

[purpleboy]

这个问题已经解决了。不过我发现为什么有的字幕可以用，有的不行啊。在windows测试是可以用的。像有些srt格式的就不行啊。