当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 8 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : mplayer播放电影的时候字幕全是乱码
帖子发表于 : 2007-11-14 13:25 
头像

注册: 2007-06-07 18:30
帖子: 110
送出感谢: 1
接收感谢: 0 次
如图,字幕文件里的内容都没有问题,播放的时候就是显示不出来
搜索了一下发现貌似没有人遇到跟我一样的问题


附件:
Screenshot.png
Screenshot.png [ 521.43 KiB | 被浏览 637 次 ]

页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: mplayer播放电影的时候字幕全是乱码
帖子发表于 : 2007-11-14 13:50 

注册: 2007-10-19 21:15
帖子: 90
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
phoenixzz 写道:
如图,字幕文件里的内容都没有问题,播放的时候就是显示不出来
搜索了一下发现貌似没有人遇到跟我一样的问题


enca you-subtitle-file
确认编码。
然后加上启动参数:subcp=GBK之类的。
自己搜。


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-11-14 15:38 
头像

注册: 2006-09-30 0:32
帖子: 2717
地址: 巴拉特星系第四行星──海尼森
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
看wiki
上面的关于mplayer的设置有详细说明


_________________
头可断,血可流,靓女不可不追求
相艾唔好口,够姜就只抽

BARTON 2500+/1536MDDR400
EP8RDA3G/MX4000 128M64bit 8X
DiamondPlus9-6Y080L0-ATA133
Samsung743DF
HiweedDesktop-1.0


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-11-14 15:41 
头像

注册: 2005-08-14 21:55
帖子: 58428
地址: 长沙
送出感谢: 4
接收感谢: 272
引用:
subcp=GBK之类的。
bs 这样的。直接enconv *.srt就完了。


_________________
● 鸣学


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 : Re: mplayer播放电影的时候字幕全是乱码
帖子发表于 : 2007-11-14 16:11 
头像

注册: 2007-06-07 18:30
帖子: 110
送出感谢: 1
接收感谢: 0 次
panchoat 写道:
phoenixzz 写道:
如图,字幕文件里的内容都没有问题,播放的时候就是显示不出来
搜索了一下发现貌似没有人遇到跟我一样的问题


enca you-subtitle-file
确认编码。
然后加上启动参数:subcp=GBK之类的。
自己搜。


没用


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-11-14 16:13 
头像

注册: 2007-06-07 18:30
帖子: 110
送出感谢: 1
接收感谢: 0 次
zmcbb30 写道:
看wiki
上面的关于mplayer的设置有详细说明


看了,但是那个配置文件在哪里找呢,还有那个subtitle.ttf怎么处理呢

我在终端输入wine 1.avi subcp=GBK 出来的还是乱码


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-11-14 16:14 
头像

注册: 2007-06-07 18:30
帖子: 110
送出感谢: 1
接收感谢: 0 次
eexpress 写道:
引用:
subcp=GBK之类的。
bs 这样的。直接enconv *.srt就完了。


用过enconv 1.srt还是没用阿


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-11-14 16:18 
头像

注册: 2005-08-14 21:55
帖子: 58428
地址: 长沙
送出感谢: 4
接收感谢: 272
你动了配置,就改回来。系统本来都是utf8,字体也是utf8。剩下的,只要srt转utf8就可以了的。
代码:
☎  ll .mplayer/subfont.ttf
lrwxrwxrwx 1 exp exp 71 2007-04-24 20:35 .mplayer/subfont.ttf -> /home/exp/安装/备份/●可用字体/ChineseName/经典繁颜体.TTF

只要随便建立一个字体。一般是ln -s就可以。


_________________
● 鸣学


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 8 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 2 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译