当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 6 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : 总算搞定自动升级后MPLAYER的字幕乱码--仅在本机
帖子发表于 : 2007-11-25 1:07 
头像

注册: 2007-05-13 19:52
帖子: 94
地址: Soochow, China
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
前二天UBUNTU自动升级了一下,结果就发现在不能打开中文名的文件了,这个问题在论坛里一搜就有了,还好..

但是发现我这里的字幕现在是怎么搞都是乱码.试过UTF8,GBK,GB2312,GB18030....都没有用.快被气死了.

后来做了一些调整.总算有用了....

所以将它写下来,说不定对和我一样问题的人有用呢.......


首先是一个字体的问题,我开始用的字体是ukai.ttf.按说也 是支持中文的,但不知道为什么用了它就一直没调成功过(不确定是不是它影响的),所以一开始一定要确认所用的字体 是支持中文的.所以用了simhei.ttf(windows中有这个字体的)..

然后后面的就好做了.见图即可...

我自己感觉这里最重要的就是那个字体要选好...


图片
图片


附件:
mplayer_s2.png
mplayer_s2.png [ 10.84 KiB | 被浏览 288 次 ]
mplayer_s1.png
mplayer_s1.png [ 7.94 KiB | 被浏览 284 次 ]


_________________
静下心,你能做到一切.

UBUNTU 8.04
AMD 速龙 3000+
DDR II 512*2
页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-11-25 1:10 
头像

注册: 2007-05-13 19:52
帖子: 94
地址: Soochow, China
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
奇怪.我上传的图不直接显示.为什么.


_________________
静下心,你能做到一切.

UBUNTU 8.04
AMD 速龙 3000+
DDR II 512*2


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-11-26 21:28 

注册: 2007-03-30 1:13
帖子: 32
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
我记得是字体路径问题,新的mplayer要绝对路径了。


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-11-28 12:51 

注册: 2006-11-20 16:16
帖子: 13
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
我的情况与你一样,现在还没解决,能否把你的解决方法介绍一下。先谢过了!


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-11-28 13:32 
头像

注册: 2005-08-14 21:55
帖子: 58428
地址: 长沙
送出感谢: 4
接收感谢: 272
估计造成你们思维混乱的原因,就是乱搞编码。其实,全套utf8,思路就清晰了,包括字体,也用unicode字体。


_________________
● 鸣学


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-11-28 15:28 
头像

注册: 2007-05-13 19:52
帖子: 94
地址: Soochow, China
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
bcsyzh 写道:
我的情况与你一样,现在还没解决,能否把你的解决方法介绍一下。先谢过了!

我开始也以为是我 的设置的问题的.

后来换了一种字体的设置...可能以前用的字体里面就不是中文字体.

以前看到一个分辨的方法:

引用:
如果字幕上是乱码,那一般是编码的问题.如果看到的是一条条的横线.那一般是没有使用中文字体.


_________________
静下心,你能做到一切.

UBUNTU 8.04
AMD 速龙 3000+
DDR II 512*2


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 6 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:Yahoo [Bot] 和 4 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译