求助:Ubuntu下编辑的文本到windows下是乱码

系统字体配置、中文显示和输入法问题
回复
helicopter
帖子: 20
注册时间: 2007-10-08 11:56

求助:Ubuntu下编辑的文本到windows下是乱码

#1

帖子 helicopter » 2008-01-03 18:36

Ubuntu下编辑的文本到windows下是乱码,同样windows下编辑的文本到Ubuntu下也是乱码,知道为什么,还请帮忙。

~$ locale
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=
头像
BigSnake.NET
帖子: 12522
注册时间: 2006-07-02 11:16
来自: 廣州
联系:

#2

帖子 BigSnake.NET » 2008-01-03 19:07

用什么编辑
^_^ ~~~
要理解递归,首先要理解递归。

地球人都知道,理论上,理论跟实际是没有差别的,但实际上,理论跟实际的差别是相当大滴。
helicopter
帖子: 20
注册时间: 2007-10-08 11:56

#3

帖子 helicopter » 2008-01-03 19:10

ubuntu: gedit
window: 记事本,和写字板。
头像
BigSnake.NET
帖子: 12522
注册时间: 2006-07-02 11:16
来自: 廣州
联系:

#4

帖子 BigSnake.NET » 2008-01-03 19:17

helicopter 写了:ubuntu: gedit
window: 记事本,和写字板。
怎么个乱码法
尝试打开文件时指定编码UTF-8或GBK
^_^ ~~~
要理解递归,首先要理解递归。

地球人都知道,理论上,理论跟实际是没有差别的,但实际上,理论跟实际的差别是相当大滴。
头像
aric286
帖子: 960
注册时间: 2007-12-03 9:54
联系:

#5

帖子 aric286 » 2008-01-03 20:18

BigSnake.NET 写了:
helicopter 写了:ubuntu: gedit
window: 记事本,和写字板。
怎么个乱码法
尝试打开文件时指定编码UTF-8或GBK
这样应该能够解决
560889223
帖子: 1
注册时间: 2008-01-04 19:56

#6

帖子 560889223 » 2008-01-05 10:30

记事本对于编码支持方面太弱,建议换用第三方记事本工具,如Notepad++、EmEditor(商业软件)等。
sha609389
帖子: 65
注册时间: 2008-05-29 11:32

我也正为同样的问题烦恼

#7

帖子 sha609389 » 2008-06-08 11:23

我也正为同样的问题烦恼
头像
muzuiget
帖子: 1097
注册时间: 2007-12-31 14:57

#8

帖子 muzuiget » 2008-06-08 11:34

编码问题,记事本就用来记事好了,用浏览器打开,切换编码,再在复制回去,要么就在Ubuntu保存是保存为GBK编码
sha609389
帖子: 65
注册时间: 2008-05-29 11:32

我的解决了,方法如下:

#9

帖子 sha609389 » 2008-06-08 11:55

ubuntu8打开文本(XP下面建立的文本文件)内容是乱码,但文件名称也是中文却不乱码(我比较喜欢用英文界面,但是我很多文本文件又都是中文的(GBK)编码,每次双击打开,gedit都显示乱码)。解决方法:

配置gedit的默认编码方式:
用Configuratio Editor (命令:gconf-editor),修改app->gedit-2->preferences->encoding中的auto_detected, 把GBK加入里面并放到最前面即可。当然也可以加入别的编码,例如:GB18030,等

你可以试一试。
头像
paulcross
帖子: 484
注册时间: 2006-07-23 20:27

#10

帖子 paulcross » 2008-06-08 22:19

把ubuntu的系统改为GBK的locale就是了
一了百了

干嘛非要用utf8 在中国兼容性太差了 很多网页链接下来都是乱码文件名
改为gbk后 一点问题也不会出的 系统运行很稳定
头像
carbont
帖子: 3406
注册时间: 2007-11-22 10:20
来自: 北京

#11

帖子 carbont » 2008-06-08 22:21

paulcross 写了:把ubuntu的系统改为GBK的locale就是了
一了百了

干嘛非要用utf8 在中国兼容性太差了 很多网页链接下来都是乱码文件名
改为gbk后 一点问题也不会出的 系统运行很稳定
到底是谁的兼容性不好呀……
lenovo Thinkpad R60i 0657 LHC
windowsXP……准备换回ubuntu了。

Twitter: @carbont
头像
paulcross
帖子: 484
注册时间: 2006-07-23 20:27

#12

帖子 paulcross » 2008-06-08 22:27

谁的乱码少 谁的兼容性好

在中国还是用GBK的多
这点和ooo与office的关系差不多

事实标准才是真标准
头像
hcym
帖子: 15634
注册时间: 2007-05-06 2:46

#13

帖子 hcym » 2008-06-08 22:59

一直用UTF-8

那来乱码,回车位呈黑块倒是有


用写字板转一下就好了
回复