当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 4 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : [問題]disappearing Chinese characters in certain applications
帖子发表于 : 2006-06-12 0:35 

注册: 2006-06-11 22:49
帖子: 4
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
Hi 大家好, my Chinese isn't that great, so I hope someone can understand English here.

In certain applications, such as GAIM and Gnome Text Editor, certain Chinese characters are blank when I type them in. (I use SCIM and Chewing) They display properly in other applications such as Firefox and OpenOffice.

The funny thing is when I use the Chinese locales, I can type Chinese and see Chinese properly, but I'm not great at Chinese and I would like to use English locale. I just need to talk to my parents in GAIM. :lol:

I have Compiz/Aiglx installed, and I thought it was that problem, because it was working fine recently until one of their updates, but I tried rolling back but it didn't seem to help.

Thanks for your time! Any suggestions would be appreciated.

Justin


附件:
文件注释: Weird disappearing Chinese characters
Screenshot.png
Screenshot.png [ 72.23 KiB | 被浏览 378 次 ]

页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2006-06-12 2:13 

注册: 2006-06-11 22:49
帖子: 4
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
Hi,

I discovered the problem. In my English locale, I am using Sans font @ size 10. This makes some words disappear. When I make this bigger, the words are back. So, something is wrong with the font scaling in these applications (only GAIM and Gedit, so far).

I've posted the screenshots. Any suggestions?

Thanks!


附件:
Screenshot-2.png
Screenshot-2.png [ 94.5 KiB | 被浏览 374 次 ]

Screenshot-1.png
Screenshot-1.png [ 102.1 KiB | 被浏览 368 次 ]

页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2006-06-13 13:15 
头像

注册: 2005-05-31 23:53
帖子: 282
地址: 天府之国
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
Some useful links:
http://forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.ph ... B%E7%BB%9F
http://forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.ph ... B%E7%BB%9F


_________________
寂寂寒月夜,孤坐伴清灯。曳曳烛光摇,淡淡数点星。
起身动瑶佩,移步出门去。默默倚危阑,遥听伊人语。


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2006-06-14 12:27 

注册: 2006-06-11 22:49
帖子: 4
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
I think it's fixed..... Although, I'll have to use it a few days to find out.

Key point is this, I think, copied from one of the links:

引用:
2,如果沒有裝文泉驛,則執行
代碼:
sudo fontconfig-voodoo -f -s zh_CN

不過其中我覺得要做些小小的修正,
代碼:
sudo gedit /etc/fonts/language-selector.conf

中間一段
引用:

<test name="pixelsize" compare="less_eq">
<int>18</int>
</test>
改成
引用:
<test name="pixelsize" compare="less_eq">
<int>16</int>
</test>
<test name="pixelsize" compare="more_eq">
<int>11</int>
</test>

因為uming其實只有11號到16號的點陣字,改動就是把這個範圍修正一下。


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 4 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 4 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译