当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 13 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : 谁有opera10的中文包阿??
帖子发表于 : 2008-12-21 20:37 
头像

注册: 2008-12-19 13:44
帖子: 2337
地址: 东8区
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
我看过 O 10那个下过来的O 9.6的中文zh-cn.lng不能用的。重启O 10后,就恢复英语了。
怎么解决。我是静态版的


_________________
代码:
 
       \   ,__,
        \  (oo)____
           (__)    )\
              ||--|| * 
 


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: 谁有opera10的中文包阿??
帖子发表于 : 2008-12-21 21:00 
头像

注册: 2008-08-29 21:31
帖子: 1051
送出感谢: 0 次
接收感谢: 2
我装完opera后,在/usr/share/opera/locale里面有十几种语言文件(包括中文),你的没有吗?


_________________
。。。。。。。。。。。。。


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: 谁有opera10的中文包阿??
帖子发表于 : 2008-12-21 22:13 
头像

注册: 2008-12-19 13:44
帖子: 2337
地址: 东8区
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
你装的是10吗?我装了降级装9了
等10变成正式版再说吧


_________________
代码:
 
       \   ,__,
        \  (oo)____
           (__)    )\
              ||--|| * 
 


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 : Re: 谁有opera10的中文包阿??
帖子发表于 : 2008-12-21 22:47 

注册: 2006-07-07 21:07
帖子: 451
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
哦,10出来了,我用的还是9.63


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 : Re: 谁有opera10的中文包阿??
帖子发表于 : 2008-12-21 22:57 
头像

注册: 2008-08-29 21:31
帖子: 1051
送出感谢: 0 次
接收感谢: 2
pcbird 写道:
你装的是10吗?我装了降级装9了
等10变成正式版再说吧


我没装Opera 10(不想用非正式版),我装的是Opera 9.63,听你这么说,我专门下了一个Opera 10的deb包来看看 :em04 ,结果发现:
代码:
usr/share/opera/locale/
usr/share/opera/locale/en/
usr/share/opera/locale/en/en_US.dic
usr/share/opera/locale/en/en_US.aff
usr/share/opera/locale/en/license.txt
usr/share/opera/locale/en/search.ini
usr/share/opera/locale/en/opera6.adr
usr/share/opera/locale/english.lng


也就是说,Opera 10目前只有英文语言。


_________________
。。。。。。。。。。。。。


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 : Re: 谁有opera10的中文包阿??
帖子发表于 : 2008-12-22 10:07 
头像

注册: 2005-08-14 21:55
帖子: 58428
地址: 长沙
送出感谢: 4
接收感谢: 272
9。6的lng可以的。
只是10有小bug的。


_________________
● 鸣学


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 : Re: 谁有opera10的中文包阿??
帖子发表于 : 2008-12-22 10:33 
头像

注册: 2007-10-23 12:54
帖子: 1688
送出感谢: 0 次
接收感谢: 13
同 ee ,9.6 的语言包可以用在 10 上。

不过我在 9.6 中测试时发现 Opera 会比较顽固的到 /usr/share/opera/locale/ 中查找语言包,手动在设定中指定其他路径无效。用控制台运行会发现提示没有语言包,可以试试把 zh-cn.lng 放到 /usr/share/opera/locale/zh-cn/ 。


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 : Re: 谁有opera10的中文包阿??
帖子发表于 : 2008-12-23 10:38 

注册: 2007-10-28 12:16
帖子: 94
地址: 中国人民解放军
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
Opera 10刚升级的圣诞版带有中文语言包的,用之前需要你 rm -rf $home/.opera 要不永远就是英文界面,然后,中文菜单不知道为什么一直都是方块,对话框、网页可都是正常的呢。郁闷之!


页首
 用户资料  
 
9 楼 
 文章标题 : Re: 谁有opera10的中文包阿??
帖子发表于 : 2008-12-23 22:02 
头像

注册: 2008-12-19 13:44
帖子: 2337
地址: 东8区
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
我尝试过用9.63的语言zh_CN.lng装到 10 ,但是只有在菜单上出现了 口,其它的地方是中文的。
而且也是不会保存的,下次进去又恢复成英文了。


_________________
代码:
 
       \   ,__,
        \  (oo)____
           (__)    )\
              ||--|| * 
 


页首
 用户资料  
 
10 楼 
 文章标题 : Re: 谁有opera10的中文包阿??
帖子发表于 : 2008-12-23 22:04 
头像

注册: 2008-12-19 13:44
帖子: 2337
地址: 东8区
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
ruyi7952 写道:
Opera 10刚升级的圣诞版带有中文语言包的,用之前需要你 rm -rf $home/.opera 要不永远就是英文界面,然后,中文菜单不知道为什么一直都是方块,对话框、网页可都是正常的呢。郁闷之!

我手机下了opera mini 4.2 :em09


_________________
代码:
 
       \   ,__,
        \  (oo)____
           (__)    )\
              ||--|| * 
 


页首
 用户资料  
 
11 楼 
 文章标题 : Re: 谁有opera10的中文包阿??
帖子发表于 : 2008-12-24 9:42 

注册: 2007-10-28 12:16
帖子: 94
地址: 中国人民解放军
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
@pcbird

v10最新的测试版已经包含了多国语言翻译,你那个我也用过,是第一发行的,目前第二次发行的build 4116这个带。

中文方块儿是Opera和QT之间的某种矛盾,共享编译的中文正常但是某些网站有问题如土豆网看视频,静态编译的中文就成方块儿,但是浏览土豆网看视频没问题。

中文不能保存,可以 rm -rf $HOME/.opera 搞定,我就是这么来的。


页首
 用户资料  
 
12 楼 
 文章标题 : Re: 谁有opera10的中文包阿??
帖子发表于 : 2008-12-24 16:38 

注册: 2008-12-04 22:59
帖子: 28
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
把中文的改为英文的名字就行了, :em02


页首
 用户资料  
 
13 楼 
 文章标题 : Re: 谁有opera10的中文包阿??
帖子发表于 : 2008-12-24 22:41 
头像

注册: 2008-12-19 13:44
帖子: 2337
地址: 东8区
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
我再升级10 :em09


_________________
代码:
 
       \   ,__,
        \  (oo)____
           (__)    )\
              ||--|| * 
 


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 13 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 4 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译