系统默认设成GBK后的问题

[phtt]

以前系纺默认语言是UTF-8，系统里一切正常，就是打开ftp（lftp,gftp,filezilla)远程文件夹里只要是中文都变成问号（filezilla不显示），之后把默认语言改成了GBK后，ftp全部正常了，Gnome下也算正常，但把鼠标移到任务栏里的程序图标上后出来的气泡提示却出现了问号乱码

请问这种情况应该怎么办？
难道这是熊掌与鱼？

[goldfox_79]

gftp的问题我知道，别的没用过就不好说了。

当local设置为UTF-8编码时，用gftp访问远端站点时常常会因为远端站点编码与本地编码不同导致正文显示为“？”。修正方法是给gftp打补丁或者直接安装带有补丁的程序。

cn99源里面就有一个已经打好补丁的gftp：“gFTP 2.0.18 with remote charsets patch from Tsai Dung-Bang.”

[illumine]

以前系纺默认语言是UTF-8，系统里一切正常，就是打开ftp（lftp,gftp,filezilla)远程文件夹里只要是中文都变成问号（filezilla不显示），之后把默认语言改成了GBK后，ftp全部正常了，Gnome下也算正常，但把鼠标移到任务栏里的程序图标上后出来的气泡提示却出现了问号乱码

请问这种情况应该怎么办？
难道这是熊掌与鱼？

在那个图标上右键-〉属性，把其中的标签部分文字重新输入以下就可以了。

那些文字默认是UTF-8的编码，现在是GBK的Locale，所以以GBK的locale输入一下就好了

[illumine]

以前系纺默认语言是UTF-8，系统里一切正常，就是打开ftp（lftp,gftp,filezilla)远程文件夹里只要是中文都变成问号（filezilla不显示），之后把默认语言改成了GBK后，ftp全部正常了，Gnome下也算正常，但把鼠标移到任务栏里的程序图标上后出来的气泡提示却出现了问号乱码

请问这种情况应该怎么办？
难道这是熊掌与鱼？

顺便问问，你是怎么将默认语言改成GBK？我改了之后总是有些地方有点不舒服。