[讨论]关于GB18030、GBK、UTF-8不同的locale体验

系统字体配置、中文显示和输入法问题
回复
quantumfang
帖子: 74
注册时间: 2006-11-14 10:44
送出感谢: 0
接收感谢: 1 次
联系:

[讨论]关于GB18030、GBK、UTF-8不同的locale体验

#1

帖子 quantumfang » 2006-12-14 15:13

偶然发现,在GDM登录界面竟然能选择默认语言,竟然忽略了这一点,原来以为只能支持utf8的locale。

我在GB18030、GBK、UTF-8不同的locale下的登录,比较了文件名乱码问题(文件内容没问题,如原来utf-8编码的openoffice文件不受影响)

在GB18030 locale下,windows下的文件(GB2312编码)(包括下载的)在“文件管理器”内当然能够识别文件名,但是在控制台下:乱码,还是只能显示utf-8编码。QFTP软件远程GBK文件正常显示了,本地utf-8文件乱码,GBK字符正常,audacious也是这样。还是BMP比较好,什么编码都能显示正常。
然而,在gftp中远程站点仍然乱码,看来这软件比较顽固,只支持utf-8。

在UTF-8 locale下就不用说了,刚好相反,肯定是utf-8的能显示,所有GBK编码的乱码,网络上GBK编码的文件下载过来名字就花了。

GBK当然与GB18030差不多。

鱼与熊掌如何兼得啊。在编码问题上,要是ubuntu能象xp一样就好了。

好像还有一个问题,utf-8 locale时,系统速度快一些,但是GB18030 locale时速度就慢了,影响明显,是不是locale造成的,有待进一步考证。

我感觉,GB18030登录,只是支持显示,什么意思呢?即使GB18030编码的文字能正常显示,但是如果你建立新文件用输入命名时,依然是UTF-8编码,这是致命的。也就是说,能显示GB18030的环境,却不能创建一个完全GB18030的世界,。
上次由 quantumfang 在 2006-12-20 9:18,总共编辑 1 次。
头像
leec0621
帖子: 150
注册时间: 2006-11-12 10:17
来自: 火星
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

#2

帖子 leec0621 » 2006-12-14 21:59

支持楼主的体验~~
SCerZZ
帖子: 17
注册时间: 2006-10-21 0:17
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

#3

帖子 SCerZZ » 2006-12-26 15:56

请问有什么方法可以改变不?我也发现这个问题了,我改为GBK后,显示是没什么问题,但经常要在windows间传东西,不方便啊,毕竟要支持使用环境啊
hyfx
帖子: 7
注册时间: 2007-05-24 15:45
送出感谢: 0
接收感谢: 0

#4

帖子 hyfx » 2007-11-07 20:57

同样的问题,搜索到这个老帖子,不知道有什么办法解决没有???
头像
eexpress
帖子: 58428
注册时间: 2005-08-14 21:55
来自: 长沙
送出感谢: 4 次
接收感谢: 256 次

#5

帖子 eexpress » 2007-11-07 21:25

系统不是编码都认的嘛?只有ftp远程是需要指定编码而已。系统仍然是认识的啊。这测试思路似乎不清晰
● 鸣学
wizardyhnr
帖子: 28
注册时间: 2007-05-06 10:56
送出感谢: 1 次
接收感谢: 0

#6

帖子 wizardyhnr » 2007-11-14 14:03

搜一下论坛还是有方法的,看看以前我写的帖子,viewtopic.php?t=67407&highlight=
头像
zhlk1001
帖子: 33
注册时间: 2007-05-13 0:01
送出感谢: 0
接收感谢: 0

#7

帖子 zhlk1001 » 2007-11-17 2:24

gb18030的显示是通过utf8转换而来,理论上会慢
实际中没有什么感觉
huhu2k
帖子: 17
注册时间: 2007-01-25 21:53
送出感谢: 0
接收感谢: 0

#8

帖子 huhu2k » 2007-11-22 2:37

应该推广UTF-8,废除一些国家标准,维护自己国家标准只会搬起石头砸自己的脚,真实的应用最后还是会选择国际标准,这样对我们的社会财富是一种浪费,倒不如花些时间精力把UTF-8做好。
头像
ljj_jjl2008
论坛版主
帖子: 14253
注册时间: 2007-09-16 8:29
送出感谢: 94 次
接收感谢: 230 次

#9

帖子 ljj_jjl2008 » 2007-11-22 7:39

支持楼主,我也有这个疑问,不过不敢轻易尝试,担心把系统弄乱,谢谢楼主了。
头像
jobinson99
帖子: 1169
注册时间: 2007-04-28 15:14
系统: NixOS+虚拟机各种系统
送出感谢: 0
接收感谢: 5 次
联系:

Re:

#10

帖子 jobinson99 » 2009-05-06 3:18

huhu2k 写了:应该推广UTF-8,废除一些国家标准,维护自己国家标准只会搬起石头砸自己的脚,真实的应用最后还是会选择国际标准,这样对我们的社会财富是一种浪费,倒不如花些时间精力把UTF-8做好。
问题不是这么简单的,
GB18030是国家强制标准,向下兼容gbk ,gb2312,收录了所有Unicode3.1中的字符,包括中国少数民族字符,韩文,日文,繁体,偏旁部首等等,也可以说是世界大多民族的文字符号都被收录在内。GB18030编码是变长编码,有单字节、双字节和四字节三种方式,共计1611668个码位,远远超过Unicode 17个平面的1114112个码位,编码空间巨大。GB 18030-2005收录了70244个汉字——不论是从现在状态对比,还是将来发展来看,其对象形文字的支持都明显会比utf-8好。
而且,很多较早的机器、软件都是gb2312 gbk的,这些日常最常见的是很久以前编辑的文档,但这些都还是小的,更重要的、并且可能产生大问题的存在是科学、军工等特殊领域。

当然,普通使用没必要那么多字,使用utf-8,gbk甚至gb2312就够了。

对我个人来说,我一般两个全开,同时还开繁体的utf-8和big5
黑色的不是眼睛,而是眼圈
关注和实现科技领域未来3年内有大规模普及潜力、能改善穷人生活品质的技术/应用。
双路 + NixOS + lxqt + qemu/spice + 智能生产线研发 + 柔性电路 + 智能衣物 + 农业直线采收系统
huhu2k
帖子: 17
注册时间: 2007-01-25 21:53
送出感谢: 0
接收感谢: 0

Re: Re:

#11

帖子 huhu2k » 2010-08-27 17:06

占用共计1611668个码位为全球五分之一人口服务,Unicode占用1114112个码位为全球人民服务,这是什么精神?这是国际主义精神!

jobinson99 写了:
huhu2k 写了:应该推广UTF-8,废除一些国家标准,维护自己国家标准只会搬起石头砸自己的脚,真实的应用最后还是会选择国际标准,这样对我们的社会财富是一种浪费,倒不如花些时间精力把UTF-8做好。
问题不是这么简单的,
GB18030是国家强制标准,向下兼容gbk ,gb2312,收录了所有Unicode3.1中的字符,包括中国少数民族字符,韩文,日文,繁体,偏旁部首等等,也可以说是世界大多民族的文字符号都被收录在内。GB18030编码是变长编码,有单字节、双字节和四字节三种方式,共计1611668个码位,远远超过Unicode 17个平面的1114112个码位,编码空间巨大。GB 18030-2005收录了70244个汉字——不论是从现在状态对比,还是将来发展来看,其对象形文字的支持都明显会比utf-8好。
而且,很多较早的机器、软件都是gb2312 gbk的,这些日常最常见的是很久以前编辑的文档,但这些都还是小的,更重要的、并且可能产生大问题的存在是科学、军工等特殊领域。

当然,普通使用没必要那么多字,使用utf-8,gbk甚至gb2312就够了。

对我个人来说,我一般两个全开,同时还开繁体的utf-8和big5
头像
cece
帖子: 87
注册时间: 2010-07-23 18:58
送出感谢: 0
接收感谢: 0

Re: [讨论]关于GB18030、GBK、UTF-8不同的locale体验

#12

帖子 cece » 2010-08-27 19:12

export
回复

回到 “字体美化和中文支持”