我的英文粗体显示有问题，大家帮忙看看怎么回事？

[brenbo]

英文粗体看着很难看，是粗的就没问题，应该怎么搞定这个问题？

[xiechy]

修改/etc/fonts/local.conf的配置。把粗体的AA关掉。或者替换SimSun
的粗体。
<match target="pattern">
<test name="family"><string>SimSun</string></test>
<test name="weight" compare="more_eq"><const>bold</const></test>
<edit name="family" mode="assign"><string>VeraSansYuanTi-Bold</string></ed
it>
</match>
-->

<!-- 关闭SimSun的AA
<match target="font">
<test qual="any" name="family"><string>SimSun</string> </test>
<edit name="antialias" mode="assign"><bool>false</bool></edit>
</match>
-->

<!-- 关闭SimSun粗体的AA
<match target="font">
<test qual="any" name="family"><string>VeraSansYuanTi-Bold</string> </test
>
<edit name="antialias" mode="assign"><bool>false</bool></edit>
</match>

上面几种方法都可以。