请注意实际上问题不是那么死板的
要多注意细节
细节之一是你的字体名称是否为雅黑?
部分合成的雅黑字体为了区别于原雅黑字体另起名字的事情也有
那么如何识别字体名称呢?
如图

名称:Microsoft YaHei
样式:Regular
和
名称:Microsoft YaHei
样式:Bold
分别是常规和粗体
如果是修改后的合成雅黑字体
他可能会这样命名字体
名称: YaHei meihua
样式:Regular
那么就要在/etc/fonts/language-selector.conf文件中的字体选项为
<family>YaHei meihua</family>
而不是
<family>Microsoft YaHei</family>