中文乱码

[five1972]

目前使用英文 Locate并安装中文支持，平常上网浏览、中文文件名显示、终端使用等，中文显示都没有问题，但如果使用文本编辑打开文本时，文本里的中文就不能正确显示了，全为乱码，如何解决？
当然了，如果使用中文Locate时是完全没有问题的。
因为必须使用英文Locate，所以特此求解，谢了。

[leeaman]

你用的是什么文本编辑器？

[five1972]

你用的是什么文本编辑器？

gedit
终端上用vi也是一样，编辑里面看到都是乱码

[windwiny]

vim 里 有 enc fen termfen 好几个编码变量可以设置

如果汉字是用 UTF-8 编码的就运行
:set fileencodings=utf-8,ucs-bom,cp936,big5,euc-jp,euc-kr,latin1,default " 编码自动检测
:set fileencoding=utf-8

[leeaman]

gvim自动检测编码的

http://www.linuxsir.org/bbs/showthread. ... ght=gvimrc