第一次启动遇到问题 /Bin/sh:can't access tty;job control turned off

[ricor]

我是用硬盘安装ubuntu 7.04；用的镜像是ubuntu-7.04-alternate-i386.iso；安装好后却在启动时出现这样的问题：
BusyBox v1.1.3 (Debian 1:1.1.3-3ubuntu3) built-in shell (ash)
Enter "help" for a list of built-in commands...
/Bin/sh:can't access tty;job control turned off

在网上找到某位仁兄的解决方法，在引导的menu.lst上添加irqpoll，我是用grub4dos来引导，所以在c盘下的menu.lst修改了，但没有在ubuntu里面修改，结果还是不行。不知道是否一定要在ubuntu里面修改。

[sevk]

在GRUB菜单项上按E，可以直接修改。