Ubuntu中文论坛

wiki 中看到，不甚明白，更新系统还有两种不同的？

# apt-get upgrade - 更新所有已安装的软件包。类似一条命令完成了新立得软件包管理器中的“标记所有软件包以便升级”并且“应用”。
# apt-get dist-upgrade - 更新整个系统到最新的发行版。等价于在新立得软件包管理器中“标记所有更新”，并在首选项里选择“智能升级” -- 这是告诉APT更新到最新包，甚至会删除其他包（注：不建议使用这种方式更新到新的发行版）。

哪个是等价 系统 -> 系统管理 -> 更新管理器（此应该就是 archlinux 中的 pacman -Syu 吧）？

同问同问。

其实就是翻译的文章写得不好而已。也许翻译的人自己都没看懂帮助，我给大家解释一下真实含义：

apt-get upgrade 和 apt-get dist-upgrade 本质上是没有什么不同的。

只不过，dist-upgrade 会识别出当依赖关系改变的情形并作出处理，而upgrade对此情形不处理。

例如软件包 a 原先依赖 b c d，但是在源里面可能已经升级了，现在是 a 依赖 b c e。这种情况下，dist-upgrade 会删除 d 安装 e，并把 a 软件包升级，而 upgrade 会认为依赖关系改变而拒绝升级 a 软件包。