求解决方法:个别软件标题栏中文乱码

系统安装、升级讨论
版面规则
我们都知道新人的确很菜,也喜欢抱怨,并且带有浓厚的Windows习惯,但既然在这里询问,我们就应该有责任帮助他们解决问题,而不是直接泼冷水、简单的否定或发表对解决问题没有任何帮助的帖子。乐于分享,以人为本,这正是Ubuntu的精神所在。
回复
zhangcs
帖子: 105
注册时间: 2008-10-05 11:41

求解决方法:个别软件标题栏中文乱码

#1

帖子 zhangcs » 2008-10-13 19:41

目前仅仅发现一个软件:电影播放机的标题栏播放的中文歌曲名字乱码

其他任何窗口标题栏都正常啊~~~

请问该从哪里下手解决?

谢谢!
附件
Screenshot-3.jpg
头像
daf3707
论坛版主
帖子: 12731
注册时间: 2007-06-13 15:57
来自: 在他乡

Re: 求解决方法:个别软件标题栏中文乱码

#2

帖子 daf3707 » 2008-10-13 19:45

你影片的名字也是乱码?
赤之湖
帖子: 204
注册时间: 2008-09-25 19:57

Re: 求解决方法:个别软件标题栏中文乱码

#3

帖子 赤之湖 » 2008-10-13 19:46

这是因为mp3等的标签的编码造成的,转换下就可以了

安装python-mutagen,在新立得里找或$ sudo apt-get install python-mutagen

进入音乐所在文件夹
输入命令:
find . -iname "*.mp3" -execdir mid3iconv -e GBK {} \;

必要时加上sudo

如果不会进入音乐所在的文件夹,可以这么做
$ sudo apt-get install nautilus-open-terminal
就可以在在桌面/当前目录打开终端了
头像
dsj
帖子: 810
注册时间: 2008-08-21 20:26

Re: 求解决方法:个别软件标题栏中文乱码

#4

帖子 dsj » 2008-10-13 21:17

1、修改totem的配置:
gedit ~/.gnome2/totem_config


2 、找到中间的项目修改为:(没有就加上)

subtitles.separate.font:VeraSansYuanTi
subtitles.separate.src_encoding:gb18030


安装 totem-xine的,第1步如下:
gedit ~/.gnome2/totem-xine_config
软件交流群:17264279
图书分享群:18246379
互动社区:http://www.ubuntuchina.com/
zhangcs
帖子: 105
注册时间: 2008-10-05 11:41

Re: 求解决方法:个别软件标题栏中文乱码

#5

帖子 zhangcs » 2008-10-13 21:41

谢谢回复

to 赤之湖
好像你的做法要转换mp3里面的内码,我可不敢,ubuntu只是初学票友,Windows下怕乱码了就麻烦了

to dsj
你的很详细,可我看不懂,初学

1、修改totem的配置:
gedit ~/.gnome2/totem_config #该路径下没有totem_config文件


2 、找到中间的项目修改为:(没有就加上)

subtitles.separate.font:VeraSansYuanTi
subtitles.separate.src_encoding:gb18030


安装 totem-xine的,第1步如下:
gedit ~/.gnome2/totem-xine_config #同样没有

---------------
揣摩你的意思新建两个文件加上那两行,还是没有效果 :em20
回复