linus大神知道了情何以堪

[yjqg6666]

昨天周末去泡书店 去看看linux相关的书籍 看到有本linux complete reference 第六版中文版 整体来说这本书翻译的还算不错的 不过如果有英文原版的书我宁愿看原版的 更有味 可惜购书中心一本linux的原版书都没有 即使有肯定也会很贵

看了看目录发现这本书内容比较全 原版800多页（pdf文件上看到的）能翻译成这样算是不错的了 先赞一个
再说说我发现的问题 第一章正文的第一页 介绍linux历史的时候 居然把Linus Torvalds的名字搞成了 Linux Torvalds 而且全部都是那样 linus大神看到情何以堪啊 相信不是输入错误 这个让对linux有点了解的人对这本书咋个想 对于一本书来说 开头几页的内容质量很是重要。 对这本书的评价就大打折扣了。
另外本书将distribution翻译成发布（其实我个人觉得翻译成发行版本好点， 大家都已经接受这个翻译了）， 看着总是觉得很是别扭， 看到很是 ， 每及此都要想到替换下 。

[acer4740]

我也是前几天才知道是linus不是Linux,呵呵
以前我都是说linux

[yjqg6666]

我也是前几天才知道是linus不是Linux,呵呵
以前我都是说linux

不会看的就是那本书吧

[退避九舍]

[懒蜗牛Gentoo]

[skissou]

[zkwlx]

[lerosua]

名字被改了，杯具

[xw712]

大神正考虑更名，新名字更响亮！

[tenzu]

不就拼错一个字母么

[hiphen]

Re: linus大神知道了情何以堪

[tenzu]

介不四燕小六么？

[aqlinf]

他改名叫linux吧

[icmmed]

他改名叫linux吧