刷新新立得时候出现404错误（新手，谢谢）

[SharkUI]

刷新新立得的时候出现下面错误，好像不影响使用，但是每次都报一遍，不爽。

代码： 全选

http://archive.ubuntu.org.cn/backports/dists/hoary-backports/main/binary-i386/Packages.gz: 404 Not Found
http://archive.ubuntu.org.cn/backports/dists/hoary-backports/universe/binary-i386/Packages.gz: 404 Not Found
http://archive.ubuntu.org.cn/backports/dists/hoary-backports/multiverse/binary-i386/Packages.gz: 404 Not Found
http://archive.ubuntu.org.cn/backports/dists/hoary-backports/restricted/binary-i386/Packages.gz: 404 Not Found

代码： 全选

W: 无法获取源软件包列表 http://archive.ubuntu.org.cn hoary-backports/main Packages (/var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.org.cn_backports_dists_hoary-backports_main_binary-i386_Packages) 的状态 - stat (2 没有那个文件或目录)
W: 无法获取源软件包列表 http://archive.ubuntu.org.cn hoary-backports/universe Packages (/var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.org.cn_backports_dists_hoary-backports_universe_binary-i386_Packages) 的状态 - stat (2 没有那个文件或目录)
W: 无法获取源软件包列表 http://archive.ubuntu.org.cn hoary-backports/multiverse Packages (/var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.org.cn_backports_dists_hoary-backports_multiverse_binary-i386_Packages) 的状态 - stat (2 没有那个文件或目录)
W: 无法获取源软件包列表 http://archive.ubuntu.org.cn hoary-backports/restricted Packages (/var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.org.cn_backports_dists_hoary-backports_restricted_binary-i386_Packages) 的状态 - stat (2 没有那个文件或目录)

[fangread]

请将sources.list中原来的地址行：
#deb http://archive.ubuntu.org.cn/backports hoary-backports main universe multiverse restricted
改为
deb http://archive.ubuntu.org.cn/ubuntu hoary-backports main universe multiverse restricted

www.ubuntu.org.cn并没有公告贴出，所以我也很纳闷，查了sources.list(8)，再看到http://archive.ubuntu.org.cn/ubuntu/dists下的目录结构才明白。希望www.ubuntu.org.cn能及时给出相关公告！

[oneleaf]

是我问题，没有详细检查。

viewtopic.php?p=20528#20528

正在寻求翻译，翻译出来后，就公告出来。

[SharkUI]

可以了，谢谢谢谢！^_^