[转帖]不要成为工具的奴隶

为当前最终发行版之前的所有版本提供支持
回复
littleUbuntu
帖子: 1103
注册时间: 2006-10-19 9:02
送出感谢: 0
接收感谢: 0

[转帖]不要成为工具的奴隶

#1

帖子 littleUbuntu » 2006-12-31 11:17

看到这篇文章,写的太出色了。忍不住发上来大家一起分享。

作者: Dai Yuwen

在这个技术至上的时代,人们往往深陷于对“更好的工具”的无止境的追求中,不知不觉地忘了使用工具的目的是什么。没错,好的工具代表了更高的水平— 工具制造者的水平,但对使用者来说,未必如此。
工具本身不代表水平

人们往往用工具本身来代替工具所要表达的内容。比如音响器材发烧友以高保真设备来显示自己对音乐的欣赏水平;暴发户用镀金高尔夫球杆显示自己对体育运动的热爱;而我们普通大众以为买了高清数字电视,电视节目就会好看起来。
工具容易入门等于效率高吗?

现代社会的浮躁气氛使人们钟情于上手就能学会的工具,似乎这就体现了效率。如果偶尔用个小工具,这当然是正确的。否则,还是要考虑一下今后所要付出的成本。以电脑软件为例,图形界面的确能让人在短时间内开始使用。但是随着时间的增长,使用者的效率提高了吗?你十年前学会使用鼠标,现在使用鼠标时移动速度和准确性提高了多少?更别提那些近似弱智的对话框,你得一一回答 “是”或“否”,以使整个使用流程进行下去。计算一下在这些点击上花的时间,再乘上次数,再来衡量它的效率吧。
警惕工具对人的反作用

使用工具的方式可能会渐渐改变人的习惯或性情。我曾在一家软件公司工作。有一次开会讨论产品的问题,开发人员提出用户自己不看手册或帮助,造成对产品的不理解或误用。这时一个资深经理就说,“不能怪客户啦,我们自己用电脑软件就是误打误撞,谁去看手册?”

好多年过去了,我的确看到不少“误打误撞”过来的人。图形界面一下子把所有选项都呈现在使用者面前,一方面方便了用户;另一方面也诱使用户不假思索地胡乱点击。而且,由于图形界面不会把键盘或鼠标动作记录下来,也难以对失败进行检讨。如果出了什么问题,用户最多说,“咦,刚才我按了什么?再来一遍吧。” 这样使用者可能会养成不求甚解、草率行事的习惯。
好的工具未必能保证好的产品

仍旧以软件业为例,这么多年来,新工具、新概念层出不穷,软件质量发生根本性的变化了吗?情况还是和《人月神话》里说的一样:No silver bullet。 没有灵丹妙药能包治百病。要写出好的软件,还得靠自己。比如,功能再强大的调试软件也只能帮你诊断问题,却不能帮你避免问题,决定因素还是在人本身。因此让我们抛弃“唯武器论”,做工具的主宰吧。

原文链接:http://daiyuwen.freeshell.org/gb/misc/tools.html
头像
www1862
帖子: 781
注册时间: 2006-05-12 0:52
来自: Chongqing China
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

#2

帖子 www1862 » 2006-12-31 11:22

写得不错
头像
maxzhao
帖子: 120
注册时间: 2006-02-05 13:53
送出感谢: 0
接收感谢: 0

#3

帖子 maxzhao » 2006-12-31 12:00

同感!现在感觉不看手册瞎撞的操作效率实在是低,用linux时间越长这种感觉越强烈
头像
TualatriX
帖子: 359
注册时间: 2006-11-17 20:07
来自: 杭州/宁波
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

#4

帖子 TualatriX » 2006-12-31 12:15

写得有意思。
图形介面确实造成了一些后果。
IMTX:http://imtx.cn/

LDCN(已经关闭):http://linuxdesktop.cn/

Ubuntu Tweak:http://ubuntu-tweak.com/
fjchenq
帖子: 160
注册时间: 2006-12-14 19:14
送出感谢: 0
接收感谢: 0

#5

帖子 fjchenq » 2006-12-31 12:17

希望ubuntu中文手册越做越好。
头像
syhan
帖子: 272
注册时间: 2006-09-06 12:24
来自: Southeast University
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

#6

帖子 syhan » 2006-12-31 12:50

是啊,但是不能这样要求用户,也不现实,开发人员的初衷总是要让用户尽可能的舒服
awesome + stalonetrayer + urxvt + rox-filer + feh + SLiM
niyuefeng
帖子: 53
注册时间: 2006-12-06 15:32
送出感谢: 0
接收感谢: 0

#7

帖子 niyuefeng » 2006-12-31 13:12

作者有点偏激了,人类诞生以来,就一直是依靠工具的,对工具有依赖性怎么能说是工具的奴隶呢,你依赖火种,依赖交通工具,依赖衣服,难道都是奴隶?

关键还是自己把握好度
sanzhiyangoo
帖子: 94
注册时间: 2006-12-04 9:37
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

#8

帖子 sanzhiyangoo » 2006-12-31 13:18

有助益自己的工作和娱乐就好
littleUbuntu
帖子: 1103
注册时间: 2006-10-19 9:02
送出感谢: 0
接收感谢: 0

#9

帖子 littleUbuntu » 2006-12-31 14:39

niyuefeng 写了:作者有点偏激了,人类诞生以来,就一直是依靠工具的,对工具有依赖性怎么能说是工具的奴隶呢,你依赖火种,依赖交通工具,依赖衣服,难道都是奴隶?

关键还是自己把握好度
也不是那个意思了,并不是让我们回到刀耕火种的年代,而是一个主从关系。当然做什么事情都要把握好尺度。但是本篇显然主题不在这里.
回复

回到 “老旧版本支持”