Hiweed用多了对codepage不熟。
在hiweed下
mount -t ntfs -o nls=utf8 /dev/sda5 /windows/sda5 解决NTFS分区的中文显示问题
mount -t vfat -o iocharset=utf8 /dev/sda5 /windows/sda5 解决vfat分区的中文显示问题

但是hiweed共享windows文件夹，中文显示为乱码，在论坛里查找了一下解决方法发现：

“mount -t smbfs -o iocharset=uft8,codepage=cp936,clmask=777,fmask=777,userneme=wangyh,password=123456 //192.168.0.1/share /mnt/wind”
这个不行，还是乱码。

“
我可以mount那个//192.168.51.22/movie：
sudo mount -t smbfs //192.168.51.22/movie /mnt/movie -o username=user,password=pwd,codepage=cp936,iocharset=utf8”
这个命令是可以的。

两者关于中文显示部分的差别仅仅是codepage=cp936,iocharset=utf8先后次序不同。请注意。

另外：在-o 参数后加 uid=999可以将mount上来的文件owner转变为该uid用户。
sudo mount -t smbfs //192.168.51.22/movie /mnt/movie -o username=user,codepage=cp936,iocharset=utf8,uid=999
会问你密码的。