totem-xine 的中文字幕处理

为当前最终发行版之前的所有版本提供支持
回复
xbear
帖子: 105
注册时间: 2007-05-14 0:10
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

totem-xine 的中文字幕处理

#1

帖子 xbear » 2007-06-12 14:32

首先安装xine的中文字体: sudo apt-get install xine-fonts-cn

然后修改totem的配置:
gedit ~/.gnome2/totem_config

找以下的东东并修改:
subtitles.separate.subtitle_size:large (设定字幕字的大小, 有tiny small normal large very large huge)
subtitles.separate.vertical_offset:0 (设定字幕显示的位置)
subtitles.separate.font:uming (设定font, 用上面的方法安装的字体是uming)
subtitles.separate.src_encoding:gb18030


例子:::

# subtitle size
# { tiny small normal large very large huge }, default: 1
subtitles.separate.subtitle_size:large

# subtitle vertical offset
# numeric, default: 0
#subtitles.separate.vertical_offset:0

# font for subtitles
# string, default: sans
subtitles.separate.font:uming

# encoding of the subtitles
# string, default: gb18030
subtitles.separate.src_encoding:gb18030

这样就可以了。
回复

回到 “老旧版本支持”