当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 9 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : [讨论]谁能帮我翻译下这段英文
帖子发表于 : 2007-10-02 17:38 

注册: 2006-12-08 21:29
帖子: 57
地址: 中国美术学院
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
#

Open boot/grub/menu.lst and look for the line that starts with # defoptions=quiet splash

1.

Do not uncomment this line! Leave it commented.
2.

If you see acpi_sleep=s3_bios, or any acpi_sleep=blah option on the commented defoptions line, remove it.
3.

Again, do not uncomment this line! It should look something like # defoptions=quiet splash when you're done.
4.

Save your changes.
5.

Run sudo update-grub. Don't forget this.

#

Do a full reboot of your machine. Log in to your desktop and then suspend the machine. If there are problems with coming back from suspend the first time, ignore them, reboot, and try again. Second time is the charm and you should have no further problems.

到底是要注释还是不要?


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-10-02 17:57 

注册: 2006-12-08 21:29
帖子: 57
地址: 中国美术学院
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
大伙帮个忙,正在设置本本的休眠&挂起


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: [讨论]谁能帮我翻译下这段英文
帖子发表于 : 2007-10-02 18:00 

注册: 2007-02-17 12:24
帖子: 192
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
allan88923 写道:
到底是要注释还是不要?

这个是什么意思?


_________________
梦.:如此短暂 http://d.ream.at


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-10-02 18:32 

注册: 2006-12-08 21:29
帖子: 57
地址: 中国美术学院
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
windywinter 写道:
allan88923 写道:
到底是要注释还是不要?

这个是什么意思?

这段大致的意思好像是找到# defoptions=quiet splash这一行然后修改前面的#到底是怎么修改看不懂,最好整段翻译一下,谢谢


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-10-02 19:08 

注册: 2006-12-08 21:29
帖子: 57
地址: 中国美术学院
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
没人帮翻译吗?


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-10-02 19:38 

注册: 2007-02-17 12:24
帖子: 192
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
1 3两段是说不要把"# defoptions=quiet splash"的"#"去掉。


_________________
梦.:如此短暂 http://d.ream.at


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-10-02 19:44 

注册: 2007-01-28 21:27
帖子: 216
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
打开boot/grub/menu.lst,找到前面带#defoptions=quiet splash
注意不要去掉#
看到acpi_sleep=s3_bios或acpi_sleep=blah ,就删除
再说一遍,不要去掉#defoptions=quiet splash的#
保存
然后运行sudo update-grub
然后机器重启,如果有问题,再重启,应该就没有问题了


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-10-02 19:50 

注册: 2006-12-08 21:29
帖子: 57
地址: 中国美术学院
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
十分感谢


页首
 用户资料  
 
9 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2007-10-03 23:50 

注册: 2007-07-26 14:44
帖子: 33
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
haha先谢一个了,我也正要找找关于挂起不能恢复的问题呢,先试试这个方法了。


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 9 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 4 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译