当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 11 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : [分享] 在 Stardict 中查看单词网络
帖子发表于 : 2008-03-12 21:25 
头像

注册: 2007-09-23 13:36
帖子: 364
送出感谢: 0 次
接收感谢: 2
在这里看到的:http://www.linuxgem.org/tip/WordNet-in-Stardict.html


WordNet 与 Stardict

WordNet 是 Princeton 大学的心理学家、语言学家和计算机工程师联合设计的一种基于认知语言学的英语词典,它不仅把单词以字母顺序排列,而且按照单词的意义组成一个“单词的网络”。欲对 WordNet 了解的更多,请阅读王垠的一篇介绍或 WordNet 官方网站。

Stardict 大家不陌生,在 Linux 下很有名气的电子词典;当然在 Win 下也有许多人宁愿使用 Stardict 也不愿意使用臃肿庞大的金山词霸。在 Stardict 3.0.1 版中,对 WordNet 提供了很友好的支持,让我有些爱不释手,决定以后尽量使用它来学习英语词汇。

要在 Stardict 中使用 WordNet,需要下载安装 WordNet 词库,未安装该词库者,可从 http://stardict.sourceforge.net/Diction ... pecial.php 下载安装。若不知如何为 Stardict 安装词库,请阅读 http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php

Stardict 3.0.1 版中对 WordNet 的词条信息实现了动态树状图形渲染功能,要启用该功能需要在 Stardict 的插件设置面板中选中“WordNet dict rendering” 以及 "WordNet data parsing" 选项,如下图所示:

然后再重新启动 Stardict,在查询单词时,Stardict 会在窗口的主区域中显示很漂亮的单词树状结构:

在单词树中,粗体显示的即为所查询单词,树中带有颜色的结点包含了单词的某一种释义,将鼠标移至结点上就可以在提示窗口中显示释义。另外结点的颜色也可以表示着单词的某种词性,譬如蓝色结点表示的是名词词性,橙色结点表示副词词性。单词树的叶结点层表示的是一些意义相关的单词,将鼠标移到这些单词上,左键双击之,即可将所点击的单词作为 WordNet 当前查询词条,并生成与之相关的单词树。


stardict3.0.1
wordnet词典


附件:
stardict-wordnet.png
stardict-wordnet.png [ 41.57 KiB | 被浏览 1078 次 ]

页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-03-12 21:59 

注册: 2007-12-18 17:05
帖子: 71
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
试试。~


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-03-12 22:21 
头像

注册: 2006-03-25 10:36
帖子: 1233
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
不错不错!


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-03-12 22:25 
头像

注册: 2005-08-14 21:55
帖子: 58428
地址: 长沙
送出感谢: 4
接收感谢: 272
天。查个字,也这样图形表示出相近词啊。真想得出来。


_________________
● 鸣学


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-03-15 23:26 

注册: 2006-10-19 9:17
帖子: 466
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
如何安装wordnet词典 ???????????


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-03-19 12:41 
头像

注册: 2007-04-25 10:07
帖子: 188
地址: 上海
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
装上了,确实蛮有意思的。


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-03-19 17:33 

注册: 2006-11-15 14:14
帖子: 614
送出感谢: 0 次
接收感谢: 1
为什么我的插件设置里头没有
“WordNet dict rendering” 和"WordNet data parsing"这两样?


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-03-19 17:55 

注册: 2006-11-28 17:52
帖子: 46
地址: SEU
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
owwbu 写道:
为什么我的插件设置里头没有
“WordNet dict rendering” 和"WordNet data parsing"这两样?

我的也没有啊?怎么回事?


页首
 用户资料  
 
9 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-03-19 18:09 

注册: 2006-11-28 17:52
帖子: 46
地址: SEU
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
owwbu 写道:
为什么我的插件设置里头没有
“WordNet dict rendering” 和"WordNet data parsing"这两样?

知道了,可能是stardict的版本不够!


页首
 用户资料  
 
10 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-03-19 18:20 
头像

注册: 2007-09-23 13:36
帖子: 364
送出感谢: 0 次
接收感谢: 2
版本要 3.0.1 的,源里不知道是不是

词典文件解压后放到 /usr/share/stardict/dic
每个词典一个文件夹,里面是 dict.dz, idx, ifo, syn 那些文件


页首
 用户资料  
 
11 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-03-20 0:28 

注册: 2006-11-15 14:14
帖子: 614
送出感谢: 0 次
接收感谢: 1
嗯,版本不够,hardy源里头的居然是3.0.0
从stardict项目主页下了个3.0.1,现在ok了。


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 11 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 4 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译