這個 jaunty 內核配置仍然是ubuntu官方原版內核的配置，不過加了文本終端utf8字庫顯示補丁，只要開啟 framebuffer 就可以直接在文本終端（即純字符介面）裡面顯示 utf8 字庫，包括簡體中文、繁體中文、韓文、日文顯示，不用依賴 zhcon/fbterm/jfbter/cce 之類的外掛中文終端。

升級方法：
在 /etc/apt/sources.list 裡面增加一行：deb ftp://202.116.65.70/pub/ubuntu jaunty main
然後
sudo apt-get update

桌面版：
sudo apt-get install linux-image-2.6.28-15-generic linux-headers-2.6.28-15 linux-headers-2.6.28-15-generic

服務器版：
sudo apt-get install linux-image-2.6.28-15-server linux-headers-2.6.28-15-server linux-headers-2.6.28-15

在 /boot/grub/menu.lst 裡面 2.6.28-15 內核的啟動項後面加 vga=791 之類的參數以開啟 framebuffer。
以下是常用的 grub vga參數，對應各種不同的分辨率和顏色深度：
640x480 800x600 1024x768 1280x1024
256 769 771 773 775
32K 784 787 790 793
64K 785 788 791 794
16M 786 789 792 795

新內核啟動以後，ctrl+alt+f1切換到純字符介面，登錄後 ls 看看，新內核可以直接顯示中文了。
不好意思 amd64 的內核沒有編譯出來，因為我木有amd64的機器。

拜读了！2.6.28-15应该是个不稳定的内核版本号吧。

patch 呢?

问你一个小问题，为什么我成功安装了：
桌面版：
sudo apt-get install linux-image-2.6.28-15-generic linux-headers-2.6.28-15 linux-headers-2.6.28-15-generic

为什么我的/boot/grub/menu.lst 裡面 2.6.28-15 內核的啟動項啊！还是原来的2.6.28-14。

难道这里需要手工添加吗？

在安裝的過程中它會問你要安裝軟件包提供的menu.lst，還是保留原來的menu.lst，默認項是後者。
如果你舊的的menu.lst沒有手動編輯過，選前者，會自動更新舊的menu.lst，增加新內核啟動項；選後者的話，直接忽略跳過，不動你的menu.lst，自己手動加。

このような何か！（原来如此！）

這個內核是官方security源裡面的，是8月18號以後的內核，修復了之前的一個重要安全漏洞。
我只不過是 apt-get source 回來，稍微修改了一下，打了個文本字符介面的 utf8 中文顯示 patch，重新編譯建包而已。

路过学习。

发现升级成功后需要手动加入新内核启动项，现在也启动正常了，请问是在kernel的最后面加vga=791吗？framebuffer在9.04中应该是自动启动的吧？

title Ubuntu 9.04, kernel 2.6.28-15-generic
uuid 3bb214bc-6773-4cc0-a159-7e63b0e0bb6e
kernel /boot/vmlinuz-2.6.28-15-generic root=UUID=3bb214bc-6773-4cc0-a159-7e63b0e0bb6e ro quiet splash
initrd /boot/initrd.img-2.6.28-15-generic
quiet

我的已经升级成这个内核号了，不过还是不识别我的显示器的问题，分辨率还待解决ing…………

显示可以，输入呢？还是先zhcon吧

1 打开/etc/initramfs-tools/modules文件，在末尾加上：
fbcon
vesafb
2 打开/etc/modprobe.d/blacklist-framebuffer，找到“blacklist vesafb”一行，在这一行前面加上“#”把它注释掉。
3 打开/boot/grub/menu.lst，找到相应的kernel一行，加上vga参数。例如我把分辨率设置为1024x768，对应的vga数值就是0x317。

kernel /boot/vmlinuz-2.6.22-14-generic root=UUID=3c51a0d7-d373-473b-830e-225b6d7aafdf ro quiet splash vga=0x317

4 最后执行：sudo update-initramfs -u更新，重启一下。

例如我的1024x768分辨率的grub启动项：


这是内核级别的真正utf8字符显示支持。
中文输入是应用程序管的事情，不是内核管的事情。你需要安装console输入法。
zhcon是应用程序级别的外挂中文中断，不支持真正的utf8，只能提供伪 utf8 模拟，超出 gb2312、gbk、big5、jis、ksc 字符集的 utf8 字符是无法显示的。

若要复制字符，可以安装 gpm ，用鼠标中键（按下滚轮）复制选中的中文字符。
经测试 zhcon 跟 gpm 不太兼容，中文字符在选中时会被擦除。