yccheok@yccheok-desktop:~/Desktop$ locale | grep LANG=
我相信我以安装了GB2312 locale
yccheok@yccheok-desktop:~/Desktop$ sudo dpkg-reconfigure locales
Generating locales...
en_AU.UTF-8... up-to-date
en_BW.UTF-8... up-to-date
en_CA.UTF-8... up-to-date
en_DK.UTF-8... up-to-date
en_GB.UTF-8... up-to-date
en_HK.UTF-8... up-to-date
en_IE.UTF-8... up-to-date
en_IN.UTF-8... up-to-date
en_NZ.UTF-8... up-to-date
en_PH.UTF-8... up-to-date
en_SG.UTF-8... up-to-date
en_US.UTF-8... up-to-date
en_ZA.UTF-8... up-to-date
en_ZW.UTF-8... up-to-date
zh_CN.GB2312... up-to-date
zh_CN.UTF-8... up-to-date
zh_HK.UTF-8... up-to-date
zh_SG.UTF-8... up-to-date
zh_TW.UTF-8... up-to-date
Generation complete.
我有些文件,在firefox下的GB2312 encoding,能显示出来。可当我用gedit 或是vi, 就是乱码。

请问各位有什么建议吗?我需要在en_US.UTF-8环境下执行,可又能编辑GB2312文件。。。
谢谢