请大家支招！解决部分软件中无法显示中文，出现乱码的问题

[kun1208]

当我安装wine时发现wine的配置界面上看不到字体，就在点菜单的时候才会闪一下，但却还没有看清就没有了。刚开始以为是wine的问题，到网上搜了一下也没有解决，今天安装一个看网络电视的软件时也发现了类似问题，看不出来播放列表里的内容，只好摸着看了！ ，可是想用wine就没有这么幸运了。
ps:好像在一次升级的过程中在终端中看到有这样的提示：
updating fontconnfig cache for usr/share/fonts/truetype/ttf-bengali-fonts
NO CISM ……default to 0(具体的我己记不清怎么写的了，不过有好多行跟字体有关的设为0了)
不知这和问题有关没有，我用的是Ubuntu 8.10
请大家多多指点！
附截图：

wine 里的标签都看不到是什么

播放列表里也是一片空白，其实是有内容的，点击菜单也是什么都看不到

[ygfly]

不懂 ，帮你顶吧。

[kun1208]

谢谢楼上的好心人，还有没有更懂的？
碰到这事很郁闷的
先谢谢啊

[Final_x]

比2楼的稍微懂一点点
wine装出来没有乱码才要感到奇怪，因为字符编码的问题
装新版本会好一些
参考wiki
http://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?tit ... iant=zh-cn

[kun1208]

我刚开始就是按照wiki上的说明做的，发现不行，在网上搜遍了，都差不多哦，我就又重装了一下wine，结果还是老样子，实在是搞不懂是哪出问题了。有没有遇到和我一样情况的同学？

[wwwkd]

wine版块里找方法
我前几天弄好的
正常显示了

[wwwkd]

viewtopic.php?f=121&t=169878
这个是必须的，不然都是乱码

下面这个参考，我为了装qq2008，也弄了
viewtopic.php?f=121&t=170836

[kun1208]

谢谢大家啊，我看了看，大家差不多把网上所能找到的方法全都找到了，可是我还是没有弄好，不知道是不是我人品有问题，用windows的历史太久了？系统故意不让我用？
还有我想问一个比较弱智的问题，我能不能选择用英文版的wine？或者如果我用英文版的ubuntu，还会不会出现乱码的问题，能不能正常浏览中文网页和文档？

[gouflv]

wine 和 openoffice 的中文字 我都看不到.......

试试楼上几位的办法, 再不行的话= = 就只能转会纯英文版去了

[kun1208]

希望ubuntu以后的版本能够更好的解决中文显示的问题，从第一次接触ubuntu就为这事头疼，现在依然头疼不已，只有祈祷了