我装的是8.12的！OS：8.04amd64 
我按照教程安装后也是频率太高，因为执行aticonfig --overlay-type=Xv的时候有错误，后来就执行nano ／etc／X11／xorg.conf如果你的也是有错误也执行nano ／etc／X11／xorg.conf
把这两行
............
Option "VideoOverlay" "on"
Option "OpenGLOverlay" "off"
............
改成
............
Option "VideoOverlay-type=Xv" "on"
Option "OpenGLOverlay-type=Xv" "on"
............
我想应该是这一句aticonfig --overlay-type=Xv，没有修改到
ctrl＋x关闭，输入Y保存，然后exit
选择RESUME，进入正常登录界面
我的返回值：
chan@ubuntu:~$ glxinfo |grep -e 'direct' -e 'OpenGL'
direct rendering: Yes
OpenGL vendor string: ATI Technologies Inc.
OpenGL renderer string: ATI Radeon HD 3850
OpenGL version string: 2.1.8304 Release
OpenGL extensions:
chan@ubuntu:~$ fglrxinfo
display: :0.0 screen: 0
OpenGL vendor string: ATI Technologies Inc.
OpenGL renderer string: ATI Radeon HD 3850
OpenGL version string: 2.1.8304 Release