[分享]LaTex最简便的中文配置方法

[forre]

很多人都想能有机会用到linux下最经典的排版软件LaTeX，可是它的中文支持配置让很多新手望而却步，我今天刚刚配置好自己的LaTeX中文环境，看了咱们这两个置顶贴
viewtopic.php?t=23773
viewtopic.php?t=1809
然后又经过自己亲身验证，我省略了其中的个别步骤，现在运行的非常正常，现在看来它配置起来完全不需要这么复杂，总结大家的智慧三步就可轻松搞定。

1. 下载安装tetex的四个包

代码： 全选

sudo apt-get install tetex-bin tetex-base tetex-extra cjk-latex

2. 新建~/texmf文件夹并且把你要在LaTeX里用到的中文字体和下载的gbkfonts文件copy进去，用gbkfonts进行转换字体

代码： 全选

mkdir ~/texmf
cp *.ttf ~/texmf
./gbkfonts simsun.ttf song
./gbkfonts simhei.ttf hei
#其他的字体文件以此类推全部都转换好

3. 让LaTeX识别你装好的字体

代码： 全选

sudo gedit /var/lib/texmf/web2c/updmap.cfg ＃在最后面加入一行Map cjk.map保存退出
sudo texhash; sudo updmap

至此全部配置结束，至于dvipdfm-cjk和dvipdfmx等其他支持cjk的工具包则完全没有必要安装，使用的时候直接用latex和pdflatex命令就行了，要从dvi转pdf也可直接用dvipdf命令，中文支持很不错，至于怎么编写中文文档我就不赘述了，请查阅有关文档吧。另外同样的问题，保存tex文档utf8编码不认，gbk、gb2313、gb18030都很正常。

[dbzhang800]

还是texlive好一些

[forre]

那个要700MB啊。。。大部分都是中文字体，平时根本用不着啊。
不过本人中文用的不多，而且喜欢ubuntu一贯简洁的风格，不喜欢太多无用的东西，如果你不介意装很多用不着的东西当然也无所谓啦～

[xiechy]

1、utf8并不是不可支持的。
2、dvipdfmx才能生成不嵌入字体的pdf。pdflatex的文件大很多。
3、真正起作用的软件是ttf2pt，和ttf2pt-chinese，gbkfonts是外端而已。

[forre]

没错啊，对于我这样的只求用最简便的功能实现的人来说这样就够了

[forre]

刚才又验证了一下，使用dvipdf就可以生成不嵌入字体的pdf文件了，dvipdfmx生成的文件是体积最小的，不过也就小几k而已，完全没必要安装dvipdfmx
另外有个疑问，我并没有ttf2pt这个软件，gbkfonts如何工作的？

[xiechy]

试过复制吗？dvipdfmx带有如何映射到ttf的map~~如果不用ccmap，这是以前唯一的复制粘贴查找的方法~~
check gbkfonts 的src吧。流行的版本有很多，但从wangyin的版本之后，我记得都是静态连接的，你说应不应该包涵？

[Roots]

我用此发安装后,调试源文件：
\documentclass{article}
\usepackage{CJK}
\begin{CJK}{GBK}{song}
\begin{document}
您
\end{CJK}
\end{document}
出现错误：
! Missing \endcsname inserted.
<to be read again>
\relax
l.6 \end
{CJK}
求教

[Roots]

已经解决，源文件有问题

[xyywll]

还是texlive好一些

texlive 和 latex 的关系是 ubuntu 和 linux kernel 的关系

[zhan]

楼上说错了， latex 已经不算是 kernel 了，真要拿来比的话，差不多是

TeX engine 是 kernel
LaTeX 应该算是 distribution 了
而 TeXLive 应该是 distribution 的集合

发现也不准确。。。

[www1862]

楼上说错了， latex 已经不算是 kernel 了，真要拿来比的话，差不多是

TeX engine 是 kernel
LaTeX 应该算是 distribution 了
而 TeXLive 应该是 distribution 的集合

发现也不准确。。。

完全不懂楼上说什么......................................................................................................

[aloha]

装tetex-bin的时候依赖进来一大堆texlive的包，最后下了100多M，装了300多M。其中好多是语言包和字体，连蒙古语都给我装上了:-(

[shwpitt]

Hi dude, I tried according to your steps but it seems does not work in my system.

I am using English version Ubuntu Linux. Following is my Latex file

\documentclass{article}
\usepackage{CJKutf8}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{song}
你好！这里是Ubuntu下的TexLive+CJK环境！
\end{CJK}
\end{document}

I get the following information

! Undefined control sequence.
try@size@range ...extract@rangefontinfo font@info
<-*>@nil <@nnil
l.5 你
好！这里是Ubuntu下的TexLive+CJK环境！

Please help! Thanks!

[a1b2c3d4e5f6]

为什么要生成不嵌入字体的pdf，非常不理解，难道你一定能确信拿到你做出来的pdf的用家那里就有那种字体吗？

我觉得只要有0.01%的可能性存在，就应该嵌入字体。