支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

系统安装、升级讨论
版面规则
我们都知道新人的确很菜,也喜欢抱怨,并且带有浓厚的Windows习惯,但既然在这里询问,我们就应该有责任帮助他们解决问题,而不是直接泼冷水、简单的否定或发表对解决问题没有任何帮助的帖子。乐于分享,以人为本,这正是Ubuntu的精神所在。
头像
langshah
帖子: 81
注册时间: 2007-01-15 14:53
来自: Hsiakuanin Univ.&Pentacham Univ.
联系:

支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#1

帖子 langshah » 2009-04-23 8:35

支持Ubuntu 9.10
呵呵,官方译名不好听,叫什么好呢?
ubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntubuntu
头像
hcym
帖子: 15634
注册时间: 2007-05-06 2:46

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#2

帖子 hcym » 2009-04-23 8:36

猪斑兔
头像
ned714
帖子: 11
注册时间: 2009-04-23 8:28

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#3

帖子 ned714 » 2009-04-23 8:52

鲁班图
头像
wangdu2002
帖子: 13284
注册时间: 2008-12-13 19:39
来自: 物华天宝人杰地灵

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#4

帖子 wangdu2002 » 2009-04-23 9:08

乌邦图──乌邦图不是乌托邦。 :em06
其实叫什么都无所谓,只要别人明白就好。 :em05
行到水穷处,坐看云起时。
海内生明月,天涯共此夕。
--------------------吾本独!
头像
kpjmlql
帖子: 147
注册时间: 2008-11-01 20:40
联系:

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#5

帖子 kpjmlql » 2009-04-23 9:15

ned714 写了:鲁班图
我支持用中国古代伟人命名 :em04
shuyan50
帖子: 117
注册时间: 2008-10-06 12:21

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#6

帖子 shuyan50 » 2009-04-23 9:15

随便叫,直接读非洲土语好了
头像
lsstx
帖子: 78
注册时间: 2009-01-09 14:13

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#7

帖子 lsstx » 2009-04-23 9:17

油苯图,,,这样可以吧。。。。。
头像
寂寞杀手
帖子: 335
注册时间: 2006-09-27 19:59
来自: 银川,宁夏

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#8

帖子 寂寞杀手 » 2009-04-23 9:28

kpjmlql 写了:
ned714 写了:鲁班图
我支持用中国古代伟人命名 :em04
我也支持,呵呵~~
好牛啊!鲁班图,鲁班的木工图么?太牛了!
我是一阵风,吹过飘零的天空;沾染了一身的灰尘,却抹不去飘浮的云……
sunpengtaobuaa
帖子: 17
注册时间: 2008-12-20 21:35

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#9

帖子 sunpengtaobuaa » 2009-04-23 9:55

应该叫”又不土“ ,而用windows的则是一直土。
头像
crazytaxi824
帖子: 57
注册时间: 2009-04-18 3:50

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#10

帖子 crazytaxi824 » 2009-04-23 10:00

油斑头~~~~~~~~~~~~~~~ :em05
新手学习ubuntu
头像
yaska
帖子: 1169
注册时间: 2007-10-28 21:35

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#11

帖子 yaska » 2009-04-23 10:06

千万被整个 中文名
上次由 yaska 在 2009-04-23 10:14,总共编辑 1 次。
zhanght
帖子: 1
注册时间: 2009-04-23 9:54

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#12

帖子 zhanght » 2009-04-23 10:11

:em02
头像
loong0
帖子: 110
注册时间: 2009-03-03 19:00
来自: 辽宁 河南

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#13

帖子 loong0 » 2009-04-23 10:52

”乌班图“挺好的啊
happyyihong
帖子: 19
注册时间: 2008-04-16 23:53
来自: 江西南昌

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#14

帖子 happyyihong » 2009-04-23 11:01

有奔头,可以吧 :em05
头像
szyzln
帖子: 910
注册时间: 2008-10-31 15:28
来自: 中国上海
联系:

Re: 支持Ubuntu 9.10,大家喜欢ubuntu怎样的中文译名啊

#15

帖子 szyzln » 2009-04-23 12:08

我经常叫它乌托邦。 :em01
家乡:湖南张家界
回复