windowsD盘符乱码

[cdlww]

我的系统（6.06）自动装载.windowsD盘（文件格式FAT32）,默认是hd5，也就是我那个盘的分区的编号。不过最近在nautilus中的显示却是乱码？不止为何~我尝试着改了　fstab中的名字，自己重新建了一个文件夹在/media中！可是出来还是乱码，无论名字是中文，英文，数字。但除了在　nautilus下是乱码意外，并没有影响使用，我可以在任何地方输入/hda5,并且系统不会报错什么的~不过看着那个乱码还是不爽~
大家有这种情况吗！

[cs卡卡]

纳闷，我的现象跟你的差不多！上网找了很多资料都没搞定，期待高人指点！