请教设置代理上网后更新

[bbkchishi]

因为是公司上网，所以只能设置代理进行上网， 但是我设置的更新源一直都更新不到， 曾经请教过一个大大， 他让我PING下试试，结果就是这样：
yhm@yhm-desktop:~$ ping www.google.com
PING www.l.google.com (64.233.189.99) 56(84) bytes of data.


--- www.l.google.com ping statistics ---
31 packets transmitted, 0 received, 100% packet loss, time 30239ms


貌似不行，为什么我可以上网 (通过设置代理服务器)，但是这里PING的时候PING不到