[讨论]如何i汉化最新版本的openoffice.org 2 beta？

[*linux*]

这是原贴http://www.ubuntu.org.cn/support/documentation ... 2425058463

有好多都不行了，以下是修改。

请看原贴
方法一：自动脚本方法（反正我是没成功）
方法二：手动安装方法（我是手动安装的）
1、你需要从OpenOffice.org网站上下载RPM安装包。你可以通过在终端运行如下命令来完成安装：
原贴不能下载OOo
以下是连接可以下载。 http://openoffice.mirrors.tds.net/pub/o ... all.tar.gz

2． 把RPM转换为Debian软件包
以上两步照做就是
3． 安装图标(不能下载，所以没做），随便您了不装也能正常使用
4． 安装菜单链接(不能下载，所以没做），随便您了不装也能正常使用
接下来的5、6、我都没做了

现在执行
$/opt/openoffice.org1.9.95/program/soffice -writer //就能打开了
起动菜单是有了但打不开，您自己改路径就可以了
/opt/openoffice.org1.9.113/program/soffice -writer %U 把这行改为以下这行。
/opt/openoffice.org1.9.95/program/soffice -writer %U

现在就是不能使用中文，有几扁文章介绍但不能下载。

viewtopic.php?t=699
viewtopic.php?t=399&highlight=OpenOffice

[bluebell]

升级到breezy，然后apt-get
或者
下载语言包，修改脚本解压为rpm

[*linux*]

breezy还在开发中嘛，还是让它好了再用。
就是要找1.9.95的语言包，没得下载？？？？？
请给个连接！

[millenniumdark]

去OOo主頁找語言包的安裝script。
好像只要是1。9。xx的語言包都可以用的。

[*linux*]

E文太菜，还没找到......

[millenniumdark]

下載http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/680m122/

參看這里http://forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.php?t=699

[*linux*]

我的路径
/opt/openoffice.org1.9.95/program/soffice -writer %U

都照做了还是英文，是不是路径不对呢？？
/usr/bin/oowriter %U //这是1.1.4的路径

[bluebell]

我的路径
/opt/openoffice.org1.9.95/program/soffice -writer %U

都照做了还是英文，是不是路径不对呢？？
/usr/bin/oowriter %U //这是1.1.4的路径

95 ???
过时了，现在都已经125了。
以前在hoary里安装过102， 非常不稳定，现在 125 相当稳定了。

[*linux*]

用最笨的办法搞定了，
第一步。下载OOo-1.9.122_LinuxIntel_langpack_zh-CN.tar.gz
http://oootranslation.services.openoffi ... ffice.org/
第二步。进入下载目录
sudo alien -k openofficeorg-zh-CN*rpm
sudo dpkg -i openofficeorg-zh-CN*deb
第三步。复盖复制
完成第二步后进入/opt您所看见的是两个openoffice用您刚才装的去复盖原文件。
可以了吧！

以上不用改什么脚本。

[millenniumdark]

用最笨的办法搞定了，

這可不是笨辦法，是個很好的方法。

原來要改腳本，好像是因爲以前OOo没有提供tar.gz包，只提供了安裝腳本。