[问题]字幕显示都是倒着的问号?

Totem,mplayer,sopcast,realplayer,bmp
回复
头像
ffsxsy
帖子: 779
注册时间: 2007-11-04 16:32

[问题]字幕显示都是倒着的问号?

#1

帖子 ffsxsy » 2008-07-26 10:41

如图,中文字幕不行,英文字幕没问题
附件
.jpg
上次由 ffsxsy 在 2008-07-26 10:52,总共编辑 1 次。
amd x2 250
amd 785g主板
2g ddr3 1333内存
头像
内存不足
论坛版主
帖子: 3277
注册时间: 2005-08-18 18:43
联系:

#2

帖子 内存不足 » 2008-07-26 10:45

字幕文件编码不对?
或没指定中文字体来显示?
໌→ iCookie Gtk Theme
໌→DropPlusBluetheme
กรัก กรัก`菠萝
头像
ffsxsy
帖子: 779
注册时间: 2007-11-04 16:32

#3

帖子 ffsxsy » 2008-07-26 10:48

字幕编码要怎么该?

也许linux完美解决了中文乱码的问题,才会在中国普及
amd x2 250
amd 785g主板
2g ddr3 1333内存
头像
异域追梦者
帖子: 424
注册时间: 2008-02-18 0:25
联系:

#4

帖子 异域追梦者 » 2008-07-26 22:37

代码: 全选

$ cat ~/.mplayer/config
subcp=cp936
图片
kevin_zhou
帖子: 90
注册时间: 2008-07-25 11:09
来自: Shanghai

#5

帖子 kevin_zhou » 2008-07-29 16:54

楼主可以试试看如下的方法能不能解决这个问题:
修改/usr/share/applications/mplayer.desktop
找到:
Exec=gmplayer %U
将其修改为:
Exec=gmplayer %F
头像
shellex
帖子: 2180
注册时间: 2007-02-18 19:33
系统: OSX
来自: lyric.im
联系:

#6

帖子 shellex » 2008-07-29 17:05

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
既然你诚心诚意地问了
我就大慈大悲地告诉你
为了防止世界被破坏
为了维护世界的和平
贯彻爱与真实的罪恶
可爱而又迷人的反派角色
武藏,小次郎
我们是穿越银河的火箭队,白洞白色的明天在等着我们。就是这样!!喵~~
头像
ffsxsy
帖子: 779
注册时间: 2007-11-04 16:32

#7

帖子 ffsxsy » 2008-08-16 0:21

我今天重装了系统,安装了smplayer。可以很容易的设置字幕,当然还是有一些字幕看不了,但总算有中文字幕可以看了
amd x2 250
amd 785g主板
2g ddr3 1333内存
szllm
帖子: 98
注册时间: 2007-01-28 7:25

#8

帖子 szllm » 2008-09-05 23:20

这才发现LZ在看本能1 8) 8) 8) 8)
头像
想入非非
帖子: 8078
注册时间: 2008-07-14 22:42
来自: Beijing
联系:

#9

帖子 想入非非 » 2008-09-06 0:55

出现乱码的唯一原因就是你没有选择相应的中文字体。。。
没有选择CP936
好像已经说了两个了
Ubuntu User
snall
帖子: 48
注册时间: 2008-09-06 12:10

#10

帖子 snall » 2008-09-08 11:04

我都不知道该怎么挂字幕文件阿 ~
头像
ffsxsy
帖子: 779
注册时间: 2007-11-04 16:32

#11

帖子 ffsxsy » 2008-09-13 0:34

我的多数电影都可以显示中文字幕了,只有一个《生死时速》。在verycd下载的,看不了中文字幕。
amd x2 250
amd 785g主板
2g ddr3 1333内存
头像
timebomb
帖子: 153
注册时间: 2008-04-09 11:01

Re:

#12

帖子 timebomb » 2009-09-30 8:59

异域追梦者 写了:

代码: 全选

$ cat ~/.mplayer/config
subcp=cp936

十分感谢,换成他以后变成了下划线,然后我把字体改成中宋就可以了。哈哈,看电影啦
ymjjans
帖子: 13
注册时间: 2009-08-10 19:51

Re: [问题]字幕显示都是倒着的问号?

#13

帖子 ymjjans » 2009-11-04 21:49

在工具栏-视频-水平(垂直)翻转那里,取消这个选项就行了.
回复