请问,翻译po文件,有什么好用的软件吗? po 文件能重用吗?
- pupil_xing
- 帖子: 22
- 注册时间: 2009-10-03 11:57
请问,翻译po文件,有什么好用的软件吗? po 文件能重用吗?
在软件开发中遇到问题了,特此求助...
翻译po、pot文件,有什么好用的软件吗? 最好是有图形界面的。
另外,假设先做了翻译。然后源代码中的字符串做了改动。重新生成了一次pot文件。那么原先翻译好的po文件还能用吗?
翻译po、pot文件,有什么好用的软件吗? 最好是有图形界面的。
另外,假设先做了翻译。然后源代码中的字符串做了改动。重新生成了一次pot文件。那么原先翻译好的po文件还能用吗?
上次由 pupil_xing 在 2009-10-03 12:07,总共编辑 1 次。
永远的小学生
- wangdu2002
- 帖子: 13284
- 注册时间: 2008-12-13 19:39
- 来自: 物华天宝人杰地灵
- wzssyqa
- 帖子: 4010
- 注册时间: 2008-04-07 17:36
- 来自: 泰安人在阜新
Re: 请问,翻译po文件,有什么好用的软件吗?
宇宙=数学 *物理 sssssssss Ubuntu 桌面培训 sssssssss 问打包的问题之前先看
和我一样的新手请看,我看过了,腰不酸了,腿不疼了,上楼也有劲了
想去IRC的点这里——一个比QQ群好N多的东西
和我一样的新手请看,我看过了,腰不酸了,腿不疼了,上楼也有劲了
想去IRC的点这里——一个比QQ群好N多的东西
- luojie-dune
- 帖子: 22033
- 注册时间: 2007-07-30 18:28
- 系统: Linux
- 来自: 空气中
Re: 请问,翻译po文件,有什么好用的软件吗? po 文件能重用吗?
gtranslator最好用。poedit也有用处,比如整合,编译之类的。但是翻译功能使用起来比gtranslator差很多。
- pupil_xing
- 帖子: 22
- 注册时间: 2009-10-03 11:57
- luojie-dune
- 帖子: 22033
- 注册时间: 2007-07-30 18:28
- 系统: Linux
- 来自: 空气中
Re: 请问,翻译po文件,有什么好用的软件吗? po 文件能重用吗?
另外,poedit和gtranslator这两个软件的中文维护者算是我,如果有什么翻译问题请通知我。
- pupil_xing
- 帖子: 22
- 注册时间: 2009-10-03 11:57
- luojie-dune
- 帖子: 22033
- 注册时间: 2007-07-30 18:28
- 系统: Linux
- 来自: 空气中
Re: 请问,翻译po文件,有什么好用的软件吗? po 文件能重用吗?
。。。。。
什么????
什么????
- wzssyqa
- 帖子: 4010
- 注册时间: 2008-04-07 17:36
- 来自: 泰安人在阜新
Re: 请问,翻译po文件,有什么好用的软件吗? po 文件能重用吗?
膜拜你啊,luojie
宇宙=数学 *物理 sssssssss Ubuntu 桌面培训 sssssssss 问打包的问题之前先看
和我一样的新手请看,我看过了,腰不酸了,腿不疼了,上楼也有劲了
想去IRC的点这里——一个比QQ群好N多的东西
和我一样的新手请看,我看过了,腰不酸了,腿不疼了,上楼也有劲了
想去IRC的点这里——一个比QQ群好N多的东西
- xyf
- 帖子: 2032
- 注册时间: 2007-05-05 23:59
- 来自: 嘉兴
Re: 请问,翻译po文件,有什么好用的软件吗? po 文件能重用吗?
请问:po文件的复数形式是什么?
ufraw中文(raw图像处理) http://sites.google.com/site/ufrawzh/
Gimp影像处理 http://sites.google.com/site/gimpcn/
Gimp影像处理 http://sites.google.com/site/gimpcn/