ubuntu9.10成功解决PDF阅读的中文问题

[tsbtjy]

我只是试着参考着操作了下面的链接：

http://yangdong.javaeye.com/blog/474624

结果成功：
中文字体不需要全部拷贝，在/usr/share/fonts下，拷贝windows下的 simsun.ttc改成simsun.ttf即可

Ubuntu 9.04 自带的 evince 看中文是乱码。下面的解决方案是我从网上搜集汇总而来。应该能解决大多数中文 PDF 的乱码问题。如果您还能补全，欢迎留言。

1. 安装 xpdf 简体语言包
Java代码

1. sudo apt-get install xpdf-chinese-simplified
2. sudo apt-get install xpdf-chinese-traditional

sudo apt-get install xpdf-chinese-simplified
sudo apt-get install xpdf-chinese-traditional



2. 安装 poppler-data
Java代码

1. sudo apt-get install poppler-data

sudo apt-get install poppler-data



3. 拷贝 Windows XP 字体到 Ubuntu。
3.1. 先把所有的 ttc 都改成 ttf。（我为了保险，把大写的文件名都改成小写了。害怕系统认不出 .TTF。）
3.2. 拷贝 *.ttf 到 /usr/share/fonts 下面。

4. 修改配置文件：/etc/fonts/conf.d/49-sansserif.conf。这个文件实际指向 /etc/fonts/conf.avail/49-sansserif.conf。所以修改后面的文件即可。把倒数第四行改成：
Java代码

1. <string>文泉驿正黑</string>

<string>文泉驿正黑</string>

[lee_yudong]

一直听说ubuntu中PDF乱码问题，但我从没有见过，什么时候都会出现？ 我装过一次Acrabat Reader for Linux的，但那个东西很慢，所以后来都是用系统自带的文档查看器...显示、速度、功能都没有问题...

[slax]

用adobe reader简体版+繁体包。。。。。从来没有乱码过，反应迅速，界面美观，排版整齐。我的机子上有不下一百本Pdf。

[dioscuri]

ubuntu自带的pdf阅读器从8.04以来我的许多索引都是乱码，并且载入后排版也很乱。还是adobe reader好，只是在载入大型的时候慢些而已。

[delectate]

mark掉

[seigfried]

sudo apt-get install poppler-data
我用这个解决了中文乱码问题。英文系统。

[jiyuyan]

相当有用！感谢

[swiftspider]

用adobe reader简体版+繁体包。。。。。从来没有乱码过，反应迅速，界面美观，排版整齐。我的机子上有不下一百本Pdf。

Could you tell us how to install the CHS&CHT fonts for Adobe Reader?
I have downloaded the FontPack81 files (tar.gz format).
Can it be used for the latest Adobe reader 9.2?
Thanks a lot!

[nerver]

你真牛，我的虽然标题还是乱码，但正文已经正常了，很满足了！！！！

[bluebook]

用adobe reader简体版+繁体包。。。。。从来没有乱码过，反应迅速，界面美观，排版整齐。我的机子上有不下一百本Pdf。

文件很大吧？

[tsbtjy]

说实话LZ的方法有点过时 不过看到LZ头像很劲爆 还是鼓励一下
我还想问LZ一句 您的方法 看pdf的索引 会不会是乱码的呢??

不会一切正常，用ubuntu 自带的就没有好用过，我的方法为什么叫过时？

我的是9.10的amd64位版本

[dash08]

支持一下
不过我的基本五乱码

[swiftspider]

用adobe reader简体版+繁体包。。。。。从来没有乱码过，反应迅速，界面美观，排版整齐。我的机子上有不下一百本Pdf。

Could you tell us how to install the CHS&CHT fonts for Adobe Reader?
I have downloaded the FontPack81 files (tar.gz format).
Can it be used for the latest Adobe reader 9.2?
Thanks a lot!

Found a way to install the fonts~~~
viewtopic.php?t=241674

[swiftspider]

用adobe reader简体版+繁体包。。。。。从来没有乱码过，反应迅速，界面美观，排版整齐。我的机子上有不下一百本Pdf。

Could you tell us how to install the CHS&CHT fonts for Adobe Reader?
I have downloaded the FontPack81 files (tar.gz format).
Can it be used for the latest Adobe reader 9.2?
Thanks a lot!

Found a way to install the fonts~~~
viewtopic.php?t=241674

Another way to solve this issue:
sudo apt-get install poppler-data cmap-adobe-cns1 cmap-adobe-gb1

[jobinson99]

说实话LZ的方法有点过时 不过看到LZ头像很劲爆 还是鼓励一下
我还想问LZ一句 您的方法 看pdf的索引 会不会是乱码的呢??

不会一切正常，用ubuntu 自带的就没有好用过，我的方法为什么叫过时？

我的是9.10的amd64位版本

实际上只要装上poppler-data就解决问题了，其他都没必要。
尤其是修改/etc/fonts/conf.d/49-sansserif.conf 会带来其他问题。

看看我的，聊斋志异，没问题。