有没方便简繁转换的工具

qiii2006 · #1

就是转换术语，比如屏幕->螢幕打印->印列部件->元件。
有能这样转换的工具或服务吗？
我之前试过用维基百科的中文词组转换，加入it有关，但感觉还是麻烦。
英文翻译成简体中文，然后机器弄成繁体，再手动修正个别词组实在是痛苦。

delectate · #2

除了wikipedia，我也没有想到更好的方法

songpeihe · #3

网上搜索吓

luojie-dune · #4

...我倒。。OpenOffice.org最好使吧

JiangHui · #5

google翻译行不？

bodhi · #6

qiii2006 写了：就是转换术语，比如屏幕->螢幕打印->印列部件->元件。
有能这样转换的工具或服务吗？
我之前试过用维基百科的中文词组转换，加入it有关，但感觉还是麻烦。
英文翻译成简体中文，然后机器弄成繁体，再手动修正个别词组实在是痛苦。

需要词库的吧

eexpress · #7

cpan上面，肯定有现成的模块。