关于ubuntu终端下文本文件内容为乱码的问题

[ykmingk]

我的系统是ubuntu10.10，一开始我在图形界面下打开windows的文本都是乱码，最后在论坛里找到了解决办法
alt+f2 输入gconf-editor调出gconf-edit

依次点开

apps->gedit-2->preferences－＞encodings 中的auto-detected

在双击弹出对话框中加入GB18030，GBK，GB2312,然后将GB18030,GB2312移到最上

图形界面下是没有问题了，除了极个别的文本还是会有乱码。但是我发现终端下还是乱码，只要不是在ubuntu下建立的文本，在终端里打开就全部是乱码
请问这个问题有什么解决的好办法吗？

[我就是我2]

要编辑还是要查看而已？查看的话把它放进火狐就行了。编辑可以试试vim，设定自动识别编码，在~/.vimrc添加以下内容。

set fileencodings=utf-8,gbk,ucs-bom,cp936

当然如果要别的编码还可以再加。