gftp支持中文的问题

[saomonk]

我在hoary下gftp不能支持远端中文，现在升级到breezy后，还是看不到远端的中文，查遍了网上的方法，也不能解决。
我原来用redhat的时候就没问题啊，怎么版本高了反倒不行啊。
各位大侠有谁解决了这个问题的吗，能详细讲讲怎么弄吗？

[saomonk]

怎么大家都没解决这个问题还是都没这个问题啊？
怎么没人帮忙看看啊。
谢谢了。

[eexpress]

只是我没用这个。要不会帮你试试。

[JJCH]

据说gftp-2.0.18有bug，即使设置远程字符集为GBK也没用，
我是把系统字符集都设为GBK的，在/etc/environment里加上：
LANG=zh_CN.GBK
LC_CTYPE="zh_CN.GBK"
LC_NUMERIC="zh_CN.GBK"
LC_TIME="zh_CN.GBK"
LC_COLLATE="zh_CN.GBK"
LC_MONETARY="zh_CN.GBK"
LC_MESSAGES="zh_CN.GBK"
LC_PAPER="zh_CN.GBK"
LC_NAME="zh_CN.GBK"
LC_ADDRESS="zh_CN.GBK"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GBK"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GBK"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GBK"
LC_ALL=zh_CN.GBK，
然后在~/下把.gftp删除，再打开gftp，就可以显示中文了。

其实在以上的设置中最重要的一个是LC_CTYPE="zh_CN.GBK"。

[saomonk]

谢谢。我也是设了远端字符集为gbk没有用，现在只好用lftp。
你这样是把系统环境修改了啊，但是我还是想让系统环境是utf8的，觉得这个才是标准啊呵呵。
难道在系统utf8下没有办法解决这个问题吗？

[JJCH]

没什么的，改了之后UTF-8的没有影响；
要不你用下面方法试试，
建立一个文件gftp，

export LANG=zh_CN.GBK
export LC_CTYPE=zh_CN.GBK
/usr/bin/gftp

然后chmod +x gftp
运行这个文件。

[zhuzhzh]

网上有修改版的2.15版


只要设置一下remotecharset就可以正确显示中文

[saomonk]

很郁闷，这样写的这个gftp文件也不能用。
哎，懒得农了，就用lftp把。
谢谢几位了。

[xiechy]

我的改为GBK，GB2312都没有用，今天试了下cp936尽然行了！！

[kook]

一定坚守utf8,在这个基础上想办法。