[问题]WIKI里翻译的问题

ysk2006 · #1

请问我在WIKI里翻译了一段文章,可是别人先翻译的，我翻译的下一段,这样可以吗??

http://wiki.ubuntu.org.cn/Linux%E4%B8%8 ... Windows/zh

谢谢. ${L_SMILIES_RAZZ}$

oneleaf · #2

完全可以。

ysk2006 · #3

噢.谢谢.总觉得这样不好，怕别人不愿意.呵呵!

不过帮帮忙也好,开始的翻译的人，如果觉得有什么不妥再自己改一下我翻译的吧,毕竟英语不专业.刚过4级.

websnail · #4

呵呵，你前面那些翻译除了第一段，剩下的都是我试着翻译的。之前人家就翻译了一段（或者说一句）扔在那儿了。
这样没什么不好的，众人拾柴火焰高嘛，wiki本来就是人人都可以编辑的百科全书，和ubuntu的精神蛮类似的。水平不高不要紧，俺们献丑抛砖引玉吧。