如何在utf8下查看非utf8字符集的中文分区？

[james_xl]

做了proftpd的服务器，由于朋友们大都是win的系统，使用utf8挂载分区的话别人都看到的是乱码，所以把系统改为gbk，并把要分享的分区挂载为cp936的字符集，但是在gbk环境下一些程序运行不了，比如gnome控制中心，会提示gbk编码的错误，所以想问问能不能在utf8的环境下显示用cp936挂载的分区的中文内容。

[xport]

如果你想使用cp936，可以如下使用，即在nls这个选项中指定：

代码： 全选

$ mount -t ntfs /dev/sdc2 /home/xport/mount/ -o ro,nls=cp936,uid=1000

但是奇怪的是，我用cp936来读取Windows 2003的NTFS分区的时候，显示是乱码哦，用UTF-8读取是正常的呢。

[james_xl]

如果你想使用cp936，可以如下使用，即在nls这个选项中指定：

代码： 全选

$ mount -t ntfs /dev/sdc2 /home/xport/mount/ -o ro,nls=cp936,uid=1000

但是奇怪的是，我用cp936来读取Windows 2003的NTFS分区的时候，显示是乱码哦，用UTF-8读取是正常的呢。

我现在就是这个问题啊，如果系统字符集是utf8,那么如果fat32分区用cp936挂载，就不能正常显示，要在gbk下才行，但是gbk下又会出现运行utf8程序的错误。