[教学]how to use external fonts in xetex

[ltkun]

昨天正好看到一篇文章内提到XeTeX可以使用系统自带的字体而不必生成tfm、type1字体，就安装了XeTeX在机器上试试。以前在latex中使用中文是一件比较麻烦的事情，不仅要生成各种编码的字体,还要注意tex文件的编码到底是gbk的还是utf8的等等诸如此类的问题。现在XeTeX为我们解决了这一难题，Ubuntu gutsy 自带的texlive2007就包含了XeTeX。网上这方面的文章比较少，我把我的安装方法和如何使用系统自带的字体来生成pdf文件简单的叙述一下。
安装texlive2007，gutsy上把tetex-bin作为虚拟包，要使用tex的话只能安装texlive了。因为我texlive部分是以前完成的所以具体安装哪些包也不是很清楚，一般情况可以试试
sudo apt-get install texlive texlive-XeTeX lmodern

安装好以后就可以试试编译一下tex的文件了
随便建立一个a.tex文件，内容如下：
\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{xunicode}
\usepackage{xltxtra}
\setromanfont{AR PL ShanHeiSun Uni}
\begin{document}
\XeTeX 可以使用系统自带的字体，而不需要再另外生成。
\end{document}

编译这个文件用 xelatex a.tex 如果成功自动生成a.pdf文件，看一下能不能显示中文吧。
解释一下，fontspec这个包提供了XeteX能使用系统自带字体的功能，具体用法可以参考fontspec手册：/usr/share/doc/texlive-XeTeX/xelatex/fontspec/fontspec.pdf,xunicode 这个包在这里可以去掉因为没有用到一些复杂的字符，不过fontspec的手册强烈建议使用所以就放在里面了，xltxtra这个包提供了LaTeX没有的宏包，比如\XeTeX。
\setromanfont{AR PL ShanHeiSun Uni}正文的字体使用系统自带的Uming字体。如果你安装了其他中文字体的话，可以通过fc-list命令来查看所安装字体的名字，第一列就是。

如果你的系统里面没有安装其他字体但是还是想用的话，XeTeX提供了一种使用外部字体的方法，这是一件很令人兴奋的事情。看一下如何做到的。fontspec包提供了一个ExternalLocation的选项允许你使用外部的字体：
\fontspec[ExternalLocation=/media/hda5/windows/Fonts/]{simli.ttf}
修改一下上面的例子

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{xunicode}
\usepackage{xltxtra}
\newcommand\lishu{\fontspec[ExternalLocation=/media/hda5/windows/Fonts/]{simli.ttf}}
\newcommand\hei{\fontspec[ExternalLocation=/media/hda5/windows/Fonts/]{simhei.ttf}}
\newcommand\fang{\fontspec[ExternalLocation=/media/hda5/windows/Fonts/]{simfang.ttf}}
\newcommand\kai{\fontspec[ExternalLocation=/media/hda5/windows/Fonts/]{simkai.ttf}}
\setromanfont{AR PL ShanHeiSun Uni}
\begin{document}
\XeTeX 可以使用系统自带的字体，而不需要再另外生成。

\lishu \XeTeX 可以使用系统自带的字体，而不需要再另外生成。

\hei \XeTeX 可以使用系统自带的字体，而不需要再另外生成。

\fang \XeTeX 可以使用系统自带的字体，而不需要再另外生成。

\kai \XeTeX 可以使用系统自带的字体，而不需要再另外生成。

\end{document}

你也可以使用这个命令来编译得到pdf
xelatex -no-pdf a.tex
xdvipdfmx a.xdv
估计两者的差别在于产生的pdf能不能复制粘贴，没有测试过因为身边只有xpdf。
当然还有一些中文特有的格式比如缩进断行不知道XeTeX支持的如何，希望大家继续深入研究一下。

[xiechy]

good!
不过，好像记得xetex的pdf没有嵌入字体，有可能别处看不到。

[ltkun]

大部分的pdf都不内嵌字体的

[xiechy]

内嵌了，可以在pdf信息处看到，我的问题是acroread在gutsy下有点小bug，解决了，不是xetex的问题。
以前就觉得，虽然type1的3次曲线，而ttf只是二次，但我们常用的字体都是从ttf生成的，所以所谓的type1字体更优美是假牙~

[ltkun]

噢~机器慢从来只用xpdf的~可是就几十k几百k的文件也内嵌了字体

[archlinux]

中文首行缩进不行！

[archlinux]

另外，两种方法(直接用xelatex生成和xdv转成)生成的中文pdf都可以复制粘贴!!!

[ltkun]

\usepackage{indentfirst}

最新的TexLive已经不包含这个包了,如果找不到indentfirst包,可以在导言区输入下列命令代替:

\makeatletter
\let\@afterindentfalse\@afterindenttrue
\@afterindenttrue
\makeatother
\setlength{\parindent}{2em}%中文缩进两个汉字位

http://www.cnblogs.com/agateriver/archi ... 06044.html

[xiechy]

包含的。我gutsy texlive2007.有

[ltkun]

用indentfirst我只缩进一个半字符？必须手动设立parindent

[iblicf]

woo woo , xetex xetex .... really convenience : )

[yuanyelele]

请问，为什么我用了这两个package以后，数学符号显示不出来呢？
这样显示不出符号：

代码： 全选

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{xunicode}
\usepackage{xltxtra}
\setromanfont{WenQuanYi Zen Hei}
\begin{document}
无穷 infty $\infty$
\end{document}

这样可以显示符号，却显示不了中文：

代码： 全选

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\begin{document}
无穷 infty $\infty$
\end{document}

[ltkun]

\usepackage[cm-default]{fontspec}

[eexpress]

☎ xelatex tmp.tex
This is XeTeXk, Version 3.141592-2.2-0.996 (Web2C 7.5.6)
%&-line parsing enabled.
entering extended mode
(./tmp.tex
LaTeX2e <2005/12/01>
Babel <v3.8h> and hyphenation patterns for english, usenglishmax, dumylang, noh
yphenation, loaded.
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2005/09/16 v1.4f Standard LaTeX document class
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/size12.clo))
(/usr/share/texmf-texlive/tex/xelatex/fontspec/fontspec.sty
(/usr/share/texmf-texlive/tex/generic/ifxetex/ifxetex.sty)
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/tools/calc.sty)

! LaTeX Error: File `xkeyval.sty' not found.

Type X to quit or <RETURN> to proceed,
or enter new name. (Default extension: sty)

Enter file name:

LaTeX Warning: You have requested, on input line 54, version
`2005/05/07' of package xkeyval,
but only version
`'
is available.

(/usr/share/texmf/tex/latex/lm/lmodern.sty)
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/fontenc.sty
(/usr/share/texmf-texlive/tex/xelatex/euenc/eu1enc.def)
(/usr/share/texmf-texlive/tex/xelatex/euenc/lm/eu1lmr.fd))
! Undefined control sequence.
l.518 \define@key
[zf]{prepreparse}{ExternalLocation}[]{%
? q
OK, entering \batchmode

可以了

[rocbaby]

楼主的方法无误。可是使用wenquanyi bitmap song字体似乎出现找不到字体的错误。wenquanyi zen hei没有问题。
实验了一些其他字体，个人感觉是字体文件必须是ttf的才能支持，而bitmap song是pcf的，似乎不能直接使用。望哪位大虾给出简单点的解决办法？