最简单的对JDK1.5的中文乱码处理方法

猛将兄 · #1

其实我们用JDK如果仅仅是开发的话，能显示个中国字就行了。我本来也不想用中文系统，可除了开发，还有其他事情要用中文，jdk1.5偏偏不能很好选择自己在中文环境下以英文的方式运行。
那么，我们看到Sun的文档教我们怎么改fonts.dir什么的，麻烦死了。其实，如果你有中文字体文件，假设你是fireflysung.ttf,那么，你直接拷贝到$JAVA_HOME/jre/lib/fonts下面，然后，先把改目录下的fonts.dir备份一下以防万一，然后，打开它，把它改成

代码：全选

48
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-demibold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-demibold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
fireflysung.ttf -b&h-lucidasans-medium-r-normal-sans-0-0-0-0-p-0-iso8859-1
fireflysung.ttf -b&h-lucidasans-bold-r-normal-sans-0-0-0-0-p-0-iso8859-1
fireflysung.ttf -b&h-lucidatypewriter-medium-r-normal-sans-0-0-0-0-m-0-iso8859-1
fireflysung.ttf -b&h-lucidatypewriter-bold-r-normal-sans-0-0-0-0-m-0-iso8859-1
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-2
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-2
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-demibold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-2
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-demibold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-2
fireflysung.ttf -b&h-lucidasans-medium-r-normal-sans-0-0-0-0-p-0-iso8859-2
fireflysung.ttf -b&h-lucidasans-bold-r-normal-sans-0-0-0-0-p-0-iso8859-2
fireflysung.ttf -b&h-lucidatypewriter-medium-r-normal-sans-0-0-0-0-m-0-iso8859-2
fireflysung.ttf -b&h-lucidatypewriter-bold-r-normal-sans-0-0-0-0-m-0-iso8859-2
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-4
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-4
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-demibold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-4
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-demibold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-4
fireflysung.ttf -b&h-lucidasans-medium-r-normal-sans-0-0-0-0-p-0-iso8859-4
fireflysung.ttf -b&h-lucidasans-bold-r-normal-sans-0-0-0-0-p-0-iso8859-4
fireflysung.ttf -b&h-lucidatypewriter-medium-r-normal-sans-0-0-0-0-m-0-iso8859-4
fireflysung.ttf -b&h-lucidatypewriter-bold-r-normal-sans-0-0-0-0-m-0-iso8859-4
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-5
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-5
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-demibold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-5
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-demibold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-5
fireflysung.ttf -b&h-lucidasans-medium-r-normal-sans-0-0-0-0-p-0-iso8859-5
fireflysung.ttf -b&h-lucidasans-bold-r-normal-sans-0-0-0-0-p-0-iso8859-5
fireflysung.ttf -b&h-lucidatypewriter-medium-r-normal-sans-0-0-0-0-m-0-iso8859-5
fireflysung.ttf -b&h-lucidatypewriter-bold-r-normal-sans-0-0-0-0-m-0-iso8859-5
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-7
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-7
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-demibold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-7
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-demibold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-7
fireflysung.ttf -b&h-lucidasans-medium-r-normal-sans-0-0-0-0-p-0-iso8859-7
fireflysung.ttf -b&h-lucidasans-bold-r-normal-sans-0-0-0-0-p-0-iso8859-7
fireflysung.ttf -b&h-lucidatypewriter-medium-r-normal-sans-0-0-0-0-m-0-iso8859-7
fireflysung.ttf -b&h-lucidatypewriter-bold-r-normal-sans-0-0-0-0-m-0-iso8859-7
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-9
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-9
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-demibold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-9
fireflysung.ttf -b&h-lucidabright-demibold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-9
fireflysung.ttf -b&h-lucidasans-medium-r-normal-sans-0-0-0-0-p-0-iso8859-9
fireflysung.ttf -b&h-lucidasans-bold-r-normal-sans-0-0-0-0-p-0-iso8859-9
fireflysung.ttf -b&h-lucidatypewriter-medium-r-normal-sans-0-0-0-0-m-0-iso8859-9
fireflysung.ttf -b&h-lucidatypewriter-bold-r-normal-sans-0-0-0-0-m-0-iso8859-9

其实就是很流氓的，不管他外面怎么映射，我统统用fireflysung.ttf这个字体文件，这样英文也是用这个字体了。
那么，看我们的java程序是什么样子吧，下面是netbeans5.0的截图

xyan · #2

老大，JAVA_HOME在哪儿？我怎么找不到这个目录？

wwwlion · #3

xyan 写了：老大，JAVA_HOME在哪儿？我怎么找不到这个目录？

也许是指你安装的目录，看看是不是在这里
/usr/lib/j2sdk1.5-sun/

wwwlion · #4

好像还有一个，/usr/lib/j2re1.5-sun/

猛将兄 · #5

就是你的安装目录啊。我从来不从apt装的，一般自己装在/usr/local下面。j2re1.5-sun也是对的，只包含运行环境，不包含开发环境。

GOVO · #6

WELL！用这个方法搞掂了，谢谢！

kdekid · #7

另一个方法
假设你用的字体是 /usr/share/fonts/truetype/fireflysung.ttf

代码：全选

cd /path/to/jre/lib/fonts
sudo mkdir fallback
cd fallback
sudo ln -s /usr/share/fonts/truetype/fireflysung.ttf .
sudo mkfontdir
sudo mkfontscale

Element · #8

kdekid 写了：另一个方法
假设你用的字体是 /usr/share/fonts/truetype/fireflysung.ttf
代码：全选
cd /path/to/jre/lib/fonts
sudo mkdir fallback
cd fallback
sudo ln -s /usr/share/fonts/truetype/fireflysung.ttf .
sudo mkfontdir
sudo mkfontscale

谢谢，按照此方法已经解决，偷懒咯。

^_^

Tenyears · #9

我用了楼主的办法，uming.ttf，明显看到英文字体已经变了，但中文仍是一个个方框框

mdl56 · #10

除了用fireflysung.ttf 字体外，还可以用哪种字体呢？

fireflysung.ttf 字体是在哪里下载的呢？

种草得草 · #11

为什么我回的贴不见了? ${L_SMILIES_EMARRASSED}$

GOVO · #12

晕死，开头时我只进入JRE里面搞但不成功，再看看，原来是要进入JAVA_HOME，即JDK里的JRE文件夹搞才行，这样我的netbeans终于能显示中文了！
我用的是7楼kdekid的方法哦。

Tenyears · #13

郁闷阿。我照7楼的也做了几遍，明显看到英文字型是变了，中文就是显示不了

GOVO · #14

Tenyears 写了：郁闷阿。我照7楼的也做了几遍，明显看到英文字型是变了，中文就是显示不了

是不是把路径搞错了，像我那样，要在JDK里面的JRE才行的。

Tenyears · #15

GOVO 写了：
Tenyears 写了：郁闷阿。我照7楼的也做了几遍，明显看到英文字型是变了，中文就是显示不了
是不是把路径搞错了，像我那样，要在JDK里面的JRE才行的。

这个很注意了。应该没有。而且很明显看到字体的变化