[问题]为什么我的stardict运行的速度很慢？

[soblue]

启动的时候还是比较快的，可是用的时候就变得很慢的，比如查字的时候，要好几秒才出来，翻页也要好几秒钟，甚至按ESC键都要好几秒才有反应。

这样子让我觉得有点难以忍受，可是我发现坛子里的大侠们用这个的时候速度都挺快的，不知道是怎么回事，是不是有什么程序跟它有矛盾？

我安装的其他应用软件：永中office、Thunderbird、mplayer、realplayer、aptoncd、ntfs-3g、gtkpod、eva、gnomebaker、sunbird、acrobat、xchm，好像没有什么特别的软件。

哪位大侠能告诉我可能是什么原因吗？

[soblue]

刚才研究了一下，估计有可能是字典装载较多的原因。（实际上，我装的字典也就十来个，也许是有的字典太大？）

[eexpress]

终端执行stardict，看提示什么

[soblue]

只有词典的相关信息，关掉简明英汉词典、高级汉语词典、汉英经贸大词典之后，感觉速度要好一些。

朗道汉英、英汉两个词典都是40万以上的词，相比起来，牛津双解、美国传统字典、Collins, CEDICT, Longman, 英文相关词典这六个词典的词汇都不大。

停掉的简明英汉词典有45万词，经贸词典有10万词条，高级汉语词典只有8千。

不过也许不能只看词汇量，要去查查文件的大小。